Translation of "Gitmeli" in German

Tom gitmeli.

Tom sollte gehen.

Gitmeli miyiz?

Sollen wir lieber gehen?

İkisinden biri gitmeli.

Einer von beiden muss gehen.

Partiye gitmeli miyim?

Muss ich an der Feier teilnehmen?

Tom eve gitmeli.

Tom muss nach Hause.

Suçlular hapse gitmeli.

Verbrecher müssen ins Gefängnis.

Sanırım Tom gitmeli.

Ich finde, Tom sollte gehen.

O oraya gitmeli.

Sie muss dorthin gehen.

Tom artık gitmeli.

Tom sollte jetzt gehen.

Emirlerim seninle gitmeli.

- Mein Befehl lautet, mit dir zu gehen.
- Mein Auftrag ist es, mit Ihnen zu gehen.

O şimdi gitmeli mi?

- Muss er jetzt gehen?
- Muss er jetzt sofort gehen?

Tom muhtemelen doktora gitmeli.

Tom sollte wohl mal zum Arzt.

Oraya hemen gitmeli miyim?

- Muss ich sofort dahin gehen?
- Muss ich sofort dorthin?

Bu gömlek çamaşırhaneye gitmeli.

Dieses Hemd muss in die Wäsche.

- Gitmem gerektiğini düşünüyor musunuz?
- Sizce gitmeli miyim?
- Sence gitmeli miyim?

- Denkst du, ich muss gehen?
- Denkt ihr, dass ich hingehen muss?
- Glauben Sie, ich muss da hingehen?

Sadece ve sadece o gitmeli.

Er, und nur er, muss gehen.

Tom Mary'ye yardım etmeye gitmeli.

Tom sollte gehen und Mary helfen.

- Gitmeli miyim?
- Gitmem gerekiyor mu?

Muss ich gehen?

Teori ve pratik el ele gitmeli.

Theorie und Praxis sollten Hand in Hand gehen.

Tom'a gitmeli ve ondan af dilemelisin.

Du musst zu Tom gehen und ihn um Verzeihung bitten.

Bobby, 07:30'a kadar yatmaya gitmeli.

Bobby muss um halb acht ins Bett gehen.

- İkisinden biri gitmeli.
- İkisinden biri gitmek zorunda.

Einer von beiden muss gehen.

- Tom hastaneye gitmeli.
- Tom'un hastaneye gitmesi gerek.

Tom muss ins Krankenhaus.

- Sence Boston'a gitmeli miyim?
- Boston'a gitmem gerektiğini düşünüyor musun?

- Meinst du, ich sollte nach Boston fahren?
- Meinen Sie, ich sollte nach Boston fahren?
- Meint ihr, ich sollte nach Boston fahren?

Panzehiri güvenli şekilde almak için doğuya gitmeli ve hızlıca ilerlemeliyiz.

Wir müssen schnell Richtung Osten, das Gegengift bergen und es in Sicherheit bringen.