Translation of "Göründüğünü" in German

Onun aptala göründüğünü biliyorum.

Ich weiß, es klingt albern.

Bunun nasıl göründüğünü biliyorum.

Ich weiß, wie das aussieht.

Tom'un nasıl göründüğünü hatırlamıyorum.

Ich erinnere mich nicht mehr daran, wie Tom aussah.

Tom'un nasıl göründüğünü bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wie Tom aussieht.

Onun nasıl göründüğünü biliyorum.

Ich weiß, wie sich das anhört.

Bunun harika göründüğünü düşünüyorum.

- Ich denke, es sieht großartig aus.
- Ich finde, er sieht großartig aus.
- Ich finde, sie sieht großartig aus.

Onların iyi göründüğünü düşünüyorum.

Ich denke, sie sehen gut aus.

Geleceğin iyi göründüğünü düşünüyorum.

- Ich denke, die Zukunft sieht gut aus.
- Ich denke, dass die Zukunft gut aussieht.

Tuhaf göründüğünü biliyorum ama doğru.

Ich weiß, dass es seltsam klingt, aber es ist wahr.

Onun nasıl göründüğünü biliyor musun?

Weißt du, wie das aussieht?

Tom Mary'nin meşgul göründüğünü söyledi.

Tom sagte, dass Maria beschäftigt wäre.

Tom Mary'nin sarhoş göründüğünü söyledi.

Tom zufolge soll Maria einen betrunkenen Eindruck gemacht haben.

Tom, Mary'nin sarhoş göründüğünü söyledi.

Tom zufolge soll Maria einen betrunkenen Eindruck gemacht haben.

Onlar bunun çok modern göründüğünü söylüyor.

Man sagt, es sehe zu modern aus.

Tom'un nasıl göründüğünü bilmek istemiyor musun?

- Möchtest du wissen, wie Tom aussieht?
- Möchten Sie wissen, wie Tom aussieht?
- Möchtet ihr wissen, wie Tom aussieht?

Tom Mary'nin nasıl göründüğünü muhtemelen unutmuş.

Tom hat bestimmt vergessen, wie Maria aussieht.

Tom muhtemelen Mary'nin nasıl göründüğünü hatırlamıyor.

Tom weiß bestimmt gar nicht mehr, wie Maria aussieht.

Onun sakallı daha iyi göründüğünü düşünüyorum.

Ich finde, er sieht mit Bart besser aus.

Tom Mary'nin endişeli göründüğünü fark etti.

- Tom bemerkte, dass Maria besorgt aussah.
- Tom bemerkte Marias besorgten Gesichtsausdruck.

Mary'nin makyajsız daha iyi göründüğünü düşünüyorum.

Ich finde, dass Mary ohne Make-up besser aussieht.

Tom'un sakal ile daha iyi göründüğünü düşünüyorum.

Ich finde, Tom sieht mit Bart besser aus.

Çölde bir vahanın ne gibi göründüğünü gördük.

Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste.

O, onun ne kadar gülünç göründüğünü biliyordu.

Er wusste, wie lächerlich er sich anhörte.

Bunun küçük bir güvenlik zindanı gibi göründüğünü söyledi.

Er sagte, es ähnelte einem Gefängnis.

Tom Mary'nin neden çok üzgün göründüğünü merak ediyordu.

Tom fragte sich, warum Maria so traurig aussah.

Tom'un sakal tıraşı olmadan önce daha iyi göründüğünü düşünüyorum.

Ich finde, mit Bart sah Tom besser aus.

Nasıl göründüğünü unutmayayım diye lütfen bana bir fotoğrafını ver.

- Gib mir bitte ein Foto von dir, damit ich nicht vergesse, wie du aussiehst.
- Bitte gib mir ein Bild von dir, auf dass ich nicht vergessen möge, wie du aussiehst!

Polis onun kafasına kendi açtığı kurşun yarası gibi göründüğünü söyledi.

Der Polizist sagte, es scheine sich um eine selbst beigebrachte Schussverletzung am Kopf zu handeln.

- Tom'un şimdilerde nasıl göründüğünü bilmiyorum.
- Tom'un şimdilerde neye benzediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wie Tom jetzt aussieht.

Sen hiç Tom'un ne kadar mutsuz göründüğünü fark ettin mi?

Ist dir schon einmal aufgefallen, wie unglücklich Tom anscheinend ist.

Dünyanın gerçekten nasıl göründüğünü görmenin en iyi yolu bir uzaydan bakmaktır.

Die beste Art zu sehen, wie die Erde wirklich aussieht, ist den Globus zu betrachten.

Tom bana Mary'nin nasıl göründüğünü söylediğinde, o bana onun çok kilolu olduğunu söylemedi.

Als Tom mir Marias Aussehen beschrieb, erwähnte er nicht, wie dick sie ist.