Translation of "Fillerin" in German

Fakat fillerin imdat çağrıları...

Doch die Hilferufe der Elefanten...

Afrika fillerin var mı?

Haben Sie afrikanische Elefanten?

Fillerin iki kulağı vardır.

Elefanten haben zwei Ohren.

Fillerin uzun hortumları vardır.

Elefanten haben einen langen Rüssel.

Birden fillerin göç yolu üzerinde bitiverdi.

entstand diese Stadt auf der Elefantenroute.

Fillerin iyi hafızaları olduğu doğru mu?

Stimmt es, dass Elefanten ein gutes Gedächtnis haben?

Fillerin ölümden sonra hayat düşünebileceklerine inanıyor musunuz?

Glaubt ihr, dass Elefanten über das Leben nach dem Tod nachdenken können?

Bu kitap fillerin 100 yaşından daha fazla yaşadığını söylüyor.

In diesem Buch steht, dass Elefanten über hundert Jahre alt werden können.

Fillerin iki büyük kulakları olduğunu ama hala seni anlayamadıklarını biliyor musun?

Weißt du, dass die Elefanten zwei riesige Ohren haben, dich aber trotzdem nicht verstehen?

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.