Translation of "Boşunaydı" in German

Çabaları boşunaydı.

- Seine Anstrengungen waren umsonst.
- Seine Anstrengungen waren vergebens.

Hepsi boşunaydı!

- Es war alles umsonst!
- Es war alles vergebens.
- Alles war umsonst.
- Alles war vergebens.

Bunların hepsi boşunaydı.

- Es war alles für die Katz’.
- Das alles hat nichts gebracht.
- Es war alles vergebens.
- Es war alles vergeblich.

Onun hareketleri boşunaydı.

Ihr Handeln war vergebens.

Tüm çabalarımız boşunaydı.

Unsere Bemühungen waren vergeblich.

Onların bütün çabaları boşunaydı.

Alle ihre Bemühungen waren vergebens.

Karşı çıktık, ama boşunaydı.

Wir protestierten, aber es war vergebens.

Biz köpek yavrusunu aradık ama boşunaydı.

Wir suchten den Welpen, doch vergeblich.

Doktorun tüm çabaları boşunaydı ve adam çok geçmeden öldü.

Alle ärztlichen Bemühungen waren vergeblich, und der Mann starb alsbald.