Translation of "Bilip" in German

Onun bilip bilmediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob er es weiß.

Ona adımı bilip bilmediğini sordum.

Ich fragte ihn, ob er wisse, wie ich heiße.

Ona onun adresini bilip bilmediğini sordum.

Ich fragte ihn, ob er ihre Adresse wüsste.

Bana onun adresini bilip bilmediğimi sordu.

Sie fragte mich, ob ich ihre Adresse kennen würde.

Bana okuma-yazma bilip bilmediğimi sordu.

Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.

Tom Mary'ye okumayı bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie lesen könne.

Tom'a ağabeyimin adını bilip bilmediğini sordum.

Ich habe Tom gefragt, ob er wisse, wie mein Bruder heiße.

O bana okuma yazma bilip bilmediğimi sordu.

Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.

Tom bana klarnet çalmayı bilip bilmediğimi sordu.

Tom fragte mich, ob ich Klarinette spielen könne.

Tom'un nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyordum.

Ich habe mich gefragt, ob du weißt, wo sich Tom befindet.

Tom'un Fransızca konuşmayı bilip bilmediğini merak ediyorum.

Ob Tom wohl Französisch spricht?

Tom'un bizim bildiğimizden daha fazla bilip bilmediğini görelim.

Wir wollen mal sehen, ob Tom mehr weiß als wir.

Tom'un nasıl Fransızca konuşacağını bilip bilmediğini merak ediyorum.

Ob Tom wohl Französisch spricht?

Tom'un şemsiyemin nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob Tom wohl weiß, wo mein Schirm ist.

Tom bana Mary'nin telefon numarasını bilip bilmediğimi sordu.

Tom hat mich gefragt, ob ich Marias Telefonnummer kennen würde.

Tom Mary'nin John'un tutuklandığını bilip bilmediğini merak ediyordu.

Tom fragte sich, ob Mary wusste, dass John verhaftet wurde.

O bana nasıl dikiş dikeceğimi bilip bilmediğimi sordu.

Sie fragte mich, ob ich nähen könne.

Tom Mary'ye nasıl örgü öreceğini bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie stricken könne.

Tom Mary'ye onun yeni adresini bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie seine neue Adresse kenne.

Mary'nin dün neden okulda olmadığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.

- Ich frage mich, ob Tom weiß, warum Maria gestern nicht in der Schule war.
- Ich hätte gern gewusst, ob Tom weiß, warum Maria gestern nicht zur Schule kam.

Aradım ve Mary'nin ne zaman geleceğini bilip bilmediğini Tom'a sordum.

Ich rief Tom an und fragte, ob er wisse, wann Maria ankomme.

Tom Mary'ye o şarkının flütle nasıl çalındığını bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie dieses Lied auf der Flöte spielen könne.

Tom Mary'nin komşularıyla konuştu ve onlara Mary'nin nereye gittiğini bilip bilmediklerini sordu.

Tom sprach mit Marys Nachbarn und fragte sie, ob sie wüssten, wohin sie gegangen sei.

- O, bana Tom'un adresini bilip bilmediğimi sordu.
- Bana Tom'un adresini biliyor muyum diye sordu.

- Sie fragte mich, ob ich Toms Adresse kenne.
- Sie hat mich gefragt, ob ich Toms Adresse kenne.

- Keşke bilip bilmeden konuşmadan önce onun hakkında düşünseydin.
- Keşke desteksiz atmadan önce onun hakkında düşünseydin.

Hättest du das nur bedacht, bevor du deine große Klappe aufgerissen hättest!