Translation of "Bilmediğini" in German

O, bilmediğini söyledi.

Er sagte, dass er es nicht weiß.

Bana bilmediğini söyleme.

Erzähl mir nicht, dass du davon nichts wusstest.

Tom bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse es nicht.

O bilmediğini cevapladı.

Er sagte, dass er es nicht weiß.

Tony bilmediğini söyledi.

Tony sagte, dass er es nicht weiß.

Bilmediğini mi söylüyorsun?

- Willst du damit sagen, dass du es nicht weißt?
- Heißt das, dass du es nicht weißt?
- Soll das heißen, du weißt es nicht?

Tom bilmediğini söylüyor.

Tom sagt, er weiß es nicht.

Mary bilmediğini söyledi.

Maria sagte, dass sie es nicht weiß.

Onun bilip bilmediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob er es weiß.

Bilmediğini mi söylemek istiyorsun?

Wie, du weißt nicht?!

Tom Fransızca bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er könne kein Französisch.

Tom'un yüzmeyi bilmediğini bilmiyordum.

Ich wusste nicht, dass Tom nicht schwimmen kann.

O, bilmediğini ifade etti.

- Er sagte, er weiß es nicht.
- Er sagte, er wisse es nicht.

- Tom nasıl yüzeceğini bilmediğini söyledi.
- Tom nasıl yüzeceğini bilmediğini söylüyor.

Tom sagt, er kann nicht schwimmen.

O bilmediğini itiraf etmeye korkmuştu.

Sie hatte Angst, zuzugeben, dass sie es nicht wusste.

Öğretmen sorumun cevabını bilmediğini söyledi.

- Der Lehrer sagte, er wüsste die Antwort auf meine Frage nicht.
- Der Lehrer sagte, er wisse die Antwort auf meine Frage nicht.

Tom'un nasıl yüzeceğini bilmediğini bilmiyordum.

Ich wusste nicht, dass Tom nicht schwimmen kann.

Ona adımı bilip bilmediğini sordum.

Ich fragte ihn, ob er wisse, wie ich heiße.

Tom hiç Fransızca bilmediğini söylüyor.

Tom sagt, er spreche kein Französisch.

Tom Mary'nin Fransızca bilmediğini biliyordu.

- Tom wusste, dass Maria kein Französisch sprach.
- Tom wusste, dass Maria kein Französisch spricht.

Tom, Mary'nin cevabı bilmediğini biliyor.

Tom weiß, dass Maria die Antwort nicht kennt.

Tom, Mary'nin adresini bilmediğini söyledi.

- Tom sagte, er wisse nicht, wo Maria wohne.
- Tom sagte, er kenne Marys Adresse nicht.

Ona onun adresini bilip bilmediğini sordum.

Ich fragte ihn, ob er ihre Adresse wüsste.

Öğretmen benim sorumun cevabını bilmediğini söyledi.

Der Lehrer sagte, er wisse die Antwort auf meine Frage nicht.

Tom Mary'nin araba sürmeyi bilmediğini biliyor.

Tom weiß, dass Maria nicht Auto fahren kann.

Dün Tom bana yüzmeyi bilmediğini söyledi.

Gestern hat Tom mir erzählt, dass er nicht schwimmen kann.

Tom neden Mary'nin olmadığını bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, warum Maria fehle.

Tom, ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.

Tom sagte, dass er nicht wisse, was zu tun sei.

Tom Meryem'e, ne yapılacağını bilmediğini söyledi.

Tom sagte Maria, dass er nicht wisse, was er tun solle.

Tom neyin yanlış olduğunu bilmediğini söyledi.

- Tom sagte, er wisse nicht, was nicht stimme.
- Tom sagte, er wisse nicht, was los sei.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, wo Maria wohne.

Ben onun kim olduğumu bilmediğini biliyorum.

Ich weiß, dass sie nicht weiß, wer ich bin.

Tom Mary'nin Fransızca konuşmayı bilmediğini söyledi.

Tom sagte, Maria spreche kein Französisch.

Tom Mary'nin telefon numarasını bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er kenne Marias Telefonnummer nicht.

Tom Fransızcayı nasıl konuşacağını bilmediğini söyledi.

- Tom sagte, er könne kein Französisch.
- Tom sagte, er spreche kein Französisch.

Bana nasıl araba süreceğini bilmediğini söyleme.

Sag bloß, du weißt nicht, wie man Auto fährt.

Tom Mary'ye okumayı bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie lesen könne.

Tom ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, was er tun solle.

Tom'a ağabeyimin adını bilip bilmediğini sordum.

Ich habe Tom gefragt, ob er wisse, wie mein Bruder heiße.

Tom, Mary'nin Fransızca konuşabileceğini bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er habe nicht gewusst, dass Maria Französisch spreche.

Tom Mary'nin ne zaman geleceğini bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, wann Maria eintreffen würde.

Tom'un nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyordum.

Ich habe mich gefragt, ob du weißt, wo sich Tom befindet.

Bana Tom'un nerede yaşadığını bilmediğini mi söylüyorsun?

Verstehe ich dich richtig, dass du nicht weißt, wo Tom lebt?

Tom, Mary'nin neden sinirli olduğunu bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, warum Maria wütend sei.

Tom toplantının ne zaman başlayacağını bilmediğini söylüyor.

Tom sagt, er wisse nicht, wann die Sitzung anfängt.

Tom nasıl yüzüleceğini bilmediğini neden bize söylemedi?

Warum hat Tom uns denn nicht gesagt, dass er nicht schwimmen kann?

Bana bunun hakkında bir şey bilmediğini söyle.

Sag nur, du weißt das nicht!

Bu kadın kesinlikle ne istediğini bilmediğini biliyor.

Diese Frau weiß bestimmt, dass sie nicht weiß, was sie will.

Tom Mary'nin ne zaman doğduğunu bilmediğini söylüyor.

Tom sagt, er wisse nicht, wann Maria geboren wurde.

Tom, Mary'nin bisikletini nereden aldığını bilmediğini söyledi.

Tom meinte, er wisse nicht, wo Maria ihr Rad gekauft habe.

Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, was Maria tun solle.

Tom, ne satın alacağını gerçekten bilmediğini söyledi.

Tom meinte, dass er nicht so recht wisse, was er kaufen solle.

Tom'un Fransızca konuşmayı bilip bilmediğini merak ediyorum.

Ob Tom wohl Französisch spricht?

- Tom Mary'nin neden ondan ayrılmak istediğini bilmediğini söyledi.
- Tom Mary'nin neden onunla ilişkiyi bitirmek istediğini bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, warum Maria mit ihm Schluss machen wolle.

Bana haşlanmış yumurtayı nasıl pişireceğini bilmediğini mi söylüyorsun?

Willst du mir sagen, dass du kein Ei hart kochen kannst?

Tom'un bizim bildiğimizden daha fazla bilip bilmediğini görelim.

Wir wollen mal sehen, ob Tom mehr weiß als wir.

Tom'un nasıl Fransızca konuşacağını bilip bilmediğini merak ediyorum.

Ob Tom wohl Französisch spricht?

- Tom'un Fransızca konuşmadığını biliyorum.
- Tom'un Fransızca bilmediğini biliyorum.

Ich weiß, dass Tom kein Französisch spricht.

Tom'un şemsiyemin nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.

Ich frage mich, ob Tom wohl weiß, wo mein Schirm ist.

Tom onu nasıl yapacağını bilmediğini itiraf etmek istemiyor.

Tom will nicht zugeben, dass er nicht weiß, wie man das macht.

Tom Mary'nin John'un tutuklandığını bilip bilmediğini merak ediyordu.

Tom fragte sich, ob Mary wusste, dass John verhaftet wurde.

O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.

- Sie behauptet, nichts über ihn zu wissen.
- Sie behauptet, nichts in Bezug auf ihn zu wissen.

Tom Mary hakkında hiçbir şey bilmediğini iddia ediyor.

Tom behauptet nichts über Mary zu wissen.

Tom Mary'ye nasıl örgü öreceğini bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie stricken könne.

Tom Mary'ye onun yeni adresini bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie seine neue Adresse kenne.

Tom Mary'nin inci kolyesini nereden satın aldığını bilmediğini söylüyor.

Tom sagt, er wisse nicht, wo Maria ihre Perlenkette gekauft hat.

Tom, Mary'nin bunu neden yapmak zorunda olduğunu bilmediğini söyledi.

Tom sagte, er wisse nicht, warum Maria das tun müsse.

Mary'nin dün neden okulda olmadığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.

- Ich frage mich, ob Tom weiß, warum Maria gestern nicht in der Schule war.
- Ich hätte gern gewusst, ob Tom weiß, warum Maria gestern nicht zur Schule kam.

Aradım ve Mary'nin ne zaman geleceğini bilip bilmediğini Tom'a sordum.

Ich rief Tom an und fragte, ob er wisse, wann Maria ankomme.

Tom Mary'ye o şarkının flütle nasıl çalındığını bilip bilmediğini sordu.

Tom fragte Maria, ob sie dieses Lied auf der Flöte spielen könne.

O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.

Sie gibt vor, nichts über ihn zu wissen, aber ich glaube ihr nicht.

Tom deniz evinin yasa dışı eylemler için kullanıldığını bilmediğini iddia etti.

Tom behauptete nichts davon zu wissen, dass sein Strandhaus für illegale Aktivitäten genutzt worden war.

Çok şey bilen ama bir şey bilmediğini düşünen insanlar vardır, ve bir şey bilmeyen ama her şeyi bildiğini düşünen insanlar vardır.

Es gibt Leute, die viel wissen, aber glauben, dass sie nichts wissen, und es gibt Leute, die nichts wissen, aber glauben, dass sie viel wissen.