Translation of "Benzediğini" in German

Annesine benzediğini düşünmüyorum.

Ich denke nicht, dass sie ihrer Mutter ähnlich sieht.

Annesine benzediğini sanmıyorum.

- Ich denke nicht, dass sie ihrer Mutter ähnlich sieht.
- Ich finde nicht, dass sie ihrer Mutter ähnelt.

Tom'un neye benzediğini hatırlayamıyorum.

- Ich kann mich nicht erinnern, wie Tom aussieht.
- Ich weiß nicht mehr, wie Tom aussieht.

Onun neye benzediğini biliyorsun.

Du weißt, wie das ist.

Tom'un neye benzediğini biliyorum

Ich weiß, wie Tom ist.

Senin neye benzediğini biliyorum.

Ich weiß, wie du aussiehst.

Onun neye benzediğini biliyorum.

Ich weiß, wie es ist.

İsa'nın neye benzediğini bilmiyoruz.

Wir wissen nicht, wie Jesus aussah.

Onun babasına benzediğini düşünüyor musun?

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

Tom'un neye benzediğini dahi hatırlamıyorum.

Ich kann mich nicht einmal mehr daran erinnern, wie Tom aussah.

Tom'un neye benzediğini bilmemiz gerekir.

Wir müssen wissen, wie Tom aussieht.

Saldırganın neye benzediğini hatırlıyor musun?

- Erinnern Sie sich noch, wie der Angreifer aussah?
- Erinnerst du dich noch, wie der Angreifer aussah?
- Erinnert ihr euch noch, wie der Angreifer aussah?

O adamın Tom'a benzediğini düşünüyorum.

Der Typ sieht, finde ich, wie Tom aus.

Herkes onun tam babasına benzediğini söylüyor.

Alle sagen, dass er seinem Vater sehr ähnlich sieht.

Tom'un neye benzediğini hiç kimse bilmiyor.

Niemand weiß, wie Tom aussieht.

UFO'nun neye benzediğini gerçekten kimse bilmiyor.

Niemand weiß wirklich, wie ein UFO aussieht.

Ben o kitapların neye benzediğini biliyorum.

Ich weiß, wie diese Bücher sind.

Bunun neye benzediğini hatırlıyorsun, değil mi?

Du weißt doch noch, wie das war, oder?

Burada Tom'un neye benzediğini bilen tek kişiyim.

- Ich bin der Einzige hier, der weiß, wie Tom aussieht.
- Ich bin die Einzige hier, die weiß, wie Tom aussieht.

Propagandanın neye benzediğini bilmek daha da zor olabilir.

kann es sehr schwer sein, Propaganda als solche zu erkennen.

- Tom'un şimdilerde nasıl göründüğünü bilmiyorum.
- Tom'un şimdilerde neye benzediğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wie Tom jetzt aussieht.