Translation of "Neye" in German

- Neye gülüyorsun?
- Neye gülüyorsunuz?

Worüber lacht ihr?

- Neye bakıyorsun?
- Neye bakıyorsunuz?

Was guckt ihr?

- Neye benziyor?
- O neye benziyor?
- O neye benzer?

Wie sieht es aus?

Neye bakıyorsun?

Was siehst du dir an?

Neye gülüyorsun?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lacht ihr?

Neye sahibim?

Was habe ich?

Neye inanıyorsunuz?

Woran glauben Sie?

Neye üzülüyorsun?

- Was tut dir leid?
- Was tut euch leid?
- Was tut Ihnen leid?

Neye gülümsüyorsun?

Worüber lächelst du?

Neye içiyoruz?

Worauf trinken wir?

Neye bakıyorsunuz?

Was guckt ihr?

- Hey, neye gülüyorsunuz?
- Hey, neye gülüyorsun?

He, worüber lachst du?

- Şimdi neye güveniyoruz?
- Şimdi neye bel bağlıyoruz?

Worauf verlassen wir uns ab jetzt?

Neye ihtiyacın var?

- Was brauchen Sie?
- Was brauchst du?
- Was braucht ihr?

Kendimi neye bulaştırıyorum?

Worauf lasse ich mich da eigentlich ein?

Sözlükte neye baktın?

- Was hat er nachgesehen?
- Was hat er nachgeschlagen?

Neye karar verdin?

- Was habt ihr beschlossen?
- Was haben Sie entschieden?

Araban neye benziyor?

Wie sieht dein Auto aus?

Neye bakıyorsun lan?

- Was zum Teufel guckst du an?
- Ey, was guckst du, Alder?

Bu neye yarar?

- Wozu dient das?
- Wozu ist das?
- Für was ist das?

O neye benziyordu?

Wie sah sie aus?

Gerçekten neye değer?

Was ist es wirklich wert?

Tom neye bakıyor?

Auf was schaut Tom?

Ben neye bakıyorum?

- Was schaue ich mir gerade an?
- Auf was schaue ich gerade?

Neye yarar bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wofür es ist.

Tom neye benziyor?

Wie sieht Tom aus?

Bu neye benziyor?

Wie sieht das aus?

Onlar neye bakıyor?

Auf was schauen sie?

Neye inanacağımı bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was ich glauben soll.

Neye bakıyorsun, Tom?

Was siehst du an, Tom?

Orada neye sahipsin?

Was hast du da?

Zevki neye borçluyum?

Was verschafft mir das Vergnügen?

Hey, neye bakıyorsun?

Hey, auf was guckst du?

Bu neye değer?

- Wie viel ist das wert?
- Was ist es denn wert?

Neye inanacağımı bilmiyordum.

Ich wusste nicht, was ich glauben sollte.

- Neye benziyor?
- O neye benziyor?
- O neye benzer?
- O nasıldır?
- Nasıl bir tip?

Wie sieht sie aus?

- Neye benziyor?
- O neye benzer?
- O nasıl?
- O nasıldır?

Wie ist es?

- Neye benziyor?
- O neye benziyor?
- O nasıl?
- O nasıldır?

Wie ist es so?

Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?

Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?

Peki, bu neye benziyor?

Wie sieht das aus?

Başka neye ihtiyacın var?

- Was brauchst du sonst noch?
- Was brauchen Sie sonst noch?

Tom'un neye benzediğini hatırlayamıyorum.

- Ich kann mich nicht erinnern, wie Tom aussieht.
- Ich weiß nicht mehr, wie Tom aussieht.

Tom'un neye baktığını göremiyorum.

Ich kann nicht sehen, was Tom betrachtet.

Onun neye benzediğini biliyorsun.

Du weißt, wie das ist.

Bebeğin neye güldüğünü bilmiyorum.

Ich weiß nicht, worüber das Baby lacht.

Londra aslında neye benziyor?

Wie ist London denn nun wirklich?

Neye sahip olduğumu bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was ich habe.

Ben neye inanıyorum bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was ich glaube.

Neye dikkat edeceğimi biliyorum.

Ich weiß, worauf ich achten muss.

Tom'un neye benzediğini biliyorum

Ich weiß, wie Tom ist.

Tom'un neye baktığını biliyorum.

Ich weiß, was Tom ansieht.

Senin neye benzediğini biliyorum.

Ich weiß, wie du aussiehst.

Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.

Ich weiß, was du brauchst.

Onun neye benzediğini biliyorum.

Ich weiß, wie es ist.

"Neye bakıyorsun?" "Hiçbir şeye."

„Worauf ruht dein Blick?“ — „Auf gar nichts.“

Tom'un neye ihtiyacı var?

Was braucht Tom?

İsa'nın neye benzediğini bilmiyoruz.

Wir wissen nicht, wie Jesus aussah.

Siz hepiniz neye bakıyorsunuz?

Was schaut ihr alle gerade an?

Benim neye ihtiyacım var?

Was brauche ich?

Siz çocuklar neye bakıyorsunuz?

Was guckt ihr?

O kız neye benziyor?

Wie sieht das Mädchen aus?

Senin gezegenin neye benziyor?

Wie ist es so auf deinem Planeten?

O neye mal oldu?

Was hat es gekostet?

Tom neye inanacağını bilmiyor.

Tom weiß nicht, was er glauben soll.

Neye ihtiyacım olduğunu bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was ich brauche.

Neye ihtiyacın olduğunu unutma.

Vergiss nicht, was du brauchst.

"Bu nedir?" "Neye benziyor?

„Was ist das denn?“ – „Wonach sieht’s denn aus?“

Neye karar verirseniz birlikte yapacağız.

Ich tue das, wofür du dich entscheidest.

Peki bunu neye dayanarak söylüyorlar

Also, was sagen sie auf der Grundlage von

Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle.

Sage mir, was du benötigst.

Tom'un başka neye ihtiyacı var?

Was braucht Tom sonst noch?

Onlar bile neye baktıklarını bilmiyordu.

Sie wussten nicht einmal, was sie da ansahen.

Onların başka neye ihtiyaçları var?

Was brauchst du sonst noch?

Tom'un neye benzediğini dahi hatırlamıyorum.

Ich kann mich nicht einmal mehr daran erinnern, wie Tom aussah.

Sanırım neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.

Ich glaube, ich weiß, was du brauchst.

Her neye ihtiyacın varsa al.

- Kauf, was auch immer du brauchst.
- Kauf, was immer du brauchst.

O senin için neye benziyor?

Wie sieht das für dich aus?

Tom'un neye benzediğini bilmemiz gerekir.

Wir müssen wissen, wie Tom aussieht.

Tam olarak neye ihtiyacın var?

Was genau brauchen Sie?

Saldırganın neye benzediğini hatırlıyor musun?

- Erinnern Sie sich noch, wie der Angreifer aussah?
- Erinnerst du dich noch, wie der Angreifer aussah?
- Erinnert ihr euch noch, wie der Angreifer aussah?

Tom'un yeni arabası neye benziyor?

Wie sieht Toms neues Auto aus?

Tom neye ihtiyacımız olduğunu biliyor.

Tom weiß, was wir brauchen.

Ama onu neye bağlayacağımı bulmam gerek.

Allerdings muss ich etwas finden, um es festzubinden.

Ama onu neye bağlayacağımı bulmam gerek.

Ich muss nur noch etwas finden, um es festzubinden.

Neye karar verirseniz birlikte onu yapacağız.

Ich tue das, wofür du dich entscheidest.

O bana neye ihtiyacım olduğunu sordu.

Er fragte mich, was ich brauche.

Tom'un neye benzediğini hiç kimse bilmiyor.

Niemand weiß, wie Tom aussieht.

UFO'nun neye benzediğini gerçekten kimse bilmiyor.

Niemand weiß wirklich, wie ein UFO aussieht.

Ben o kitapların neye benzediğini biliyorum.

Ich weiß, wie diese Bücher sind.

- Onun tipi nasıl?
- O neye benziyor.

Wie sieht er aus?

Tom'un neye ihtiyacı olduğunu biliyor musun?

- Weißt du, was Tom braucht?
- Wisst ihr, was Tom braucht?
- Wissen Sie, was Tom braucht?