Translation of "Bastı" in German

- Sokağı su bastı.
- Sokağı sel bastı.

Das Wasser überflutete die Straßen.

Tom frenlere bastı.

Tom trat voll auf die Bremse.

Tom kornaya bastı.

- Tom hupte.
- Tom drückte auf die Hupe.

Beni üzüntü bastı.

Ich bin voller Sorge.

Tom butona bastı.

Tom drückte auf den Knopf.

Tom düğmeye bastı.

Tom drückte auf den Knopf.

Butona bastı ve bekledi.

Er drückte den Knopf und wartete.

Çocuk kasten ayağıma bastı.

Der Junge ist mir absichtlich auf den Fuß getreten.

O terör çığlığı bastı.

Sie stieß einen Schreckensschrei aus.

Tom yanlış butona bastı.

Tom hat auf den falschen Knopf gedrückt.

Kasıtlı olarak ayağıma bastı.

Er trat absichtlich auf meinen Fuß.

O, fren pedaline bastı.

Er ging auf die Bremse.

Amcam doksana ayak bastı

Mein Onkel wurde neunzig Jahre alt.

Tom lastiğe hava bastı.

- Tom pumpte den Reifen auf.
- Tom hat den Reifen aufgepumpt.

Tom fren pedalına bastı.

Tom ging auf die Bremse.

Tom bir yılana bastı.

Tom trat auf eine Schlange.

Frene bastı ve araba durdu.

- Sie trat auf die Bremse und das Auto stand still.
- Sie drückte auf die Bremse und das Auto stand still.

O bir köpek dışkısına bastı.

Er trat in Hundescheiße.

Tom cam kırıklarının üzerine bastı.

- Tom ist auf Scherben getreten.
- Tom ist in Glasscherben getreten.

Tom bir eşek arısı yuvasına bastı.

Tom trat auf ein Hornissennest.

Tom uzaktan kumandadaki butonlardan birine bastı.

Tom drückte einen der Knöpfe auf der Fernbedienung.

- Tom gaza bastı.
- Tom gazı kökledi.

Tom gab Vollgas.

Tom bir düğmeye bastı, ancak hiçbir şey olmadı, bu yüzden başka bir düğmeye bastı.

Tom drückte einen Knopf, aber nichts geschah. Darum drückte er einen weiteren Knopf.

- Birden ayağını frene koydu.
- Aniden frene bastı.

Er stieg plötzlich mit dem Fuß auf die Bremse.

Tom tuşa bastı ama hiçbir şey olmadı.

Tom drückte auf den Knopf, doch nichts passierte.

Tom asansöre bindi ve üçüncü kat için düğmeye bastı.

Tom betrat den Fahrstuhl und drückte den Knopf für den zweiten Stock.

Nehir kendi kıyılarını aştı ve çevresindeki alanları sel bastı.

Der Fluss trat über die Ufer und überflutete die Felder ringsum.

Tom yeşil butona bastı ve bir şey olmasını bekledi.

Tom drückte auf den grünen Knopf und wartete darauf, dass etwas passiere.

Tom arabasının penceresinden dışarıya eğildi ve kapıdaki interkom tuşuna bastı.

Tom lehnte sich aus dem Autofenster und drückte auf den Knopf der Sprechanlage am Tor.

- Meryem snooze tuşuna vurdu.
- Meryem alarm erteleme düğmesine hiddetle bastı.

Maria drückte auf die Schlummertaste.

Tom yere bir çilek düşürdü ve Mary onun üstüne bastı.

Tom fiel eine Erdbeere auf den Boden, und Maria trat darauf.

865 yılında Ragnarssons bir 'Büyük Ordu' ile İngiltere'ye ayak bastı, Doğu

865 landeten die Ragnarssons mit einer "Großen Armee" in England, tobten in

O otuz yıl önce hapishaneden kaçtı ve o zamandan beri sırra kadem bastı.

Er ist vor dreißig Jahren aus dem Gefängnis ausgebrochen und seitdem ständig auf der Flucht gewesen.

- Tom, Mary'yi azarladı.
- Tom, Mary'ye haddini bildirdi.
- Tom, Mary'ye ağzının payını verdi.
- Tom, Mary'ye kalayı bastı.
- Tom, Mary'ye ağzına geleni söyledi.

Tom hat Maria die Meinung gesagt.