Translation of "Bakayım" in German

Bir bakayım.

- Lass mich sehen.
- Lassen Sie mich sehen.
- Lasst mich sehen.
- Lassen Sie mich mal sehen.

Ona bir bakayım.

- Zeig es mir.
- Zeig's mir!
- Zeig mal her!

- Ateşini ölçeyim.
- Ateşine bakayım.

Lass mich deine Temperatur messen.

Bilmiyorum. Dur da bakayım.

Ich weiß nicht, Lass mich mal nachsehen!

Ona bir daha bakayım.

Lass mich noch einmal einen Blick darauf werfen.

Yarın nasıl hissedeceğime bir bakayım.

Wir wollen sehen, wie es mir morgen geht.

Paris'te çektiğiniz resimlere bir bakayım.

Zeig mir die Fotos, die du in Paris gemacht hast.

Niye ağlıyorsun evladım? Anlat bakayım.

Kind, warum weinest du? Sprich!

Yaslanıyorlar böyle arkaya oh keyfime bakayım

sie lehnen sich so zurück, oh lass mich genießen

Affedersiniz ama fotoğrafa bir kez daha bakayım.

Entschuldigen Sie, aber lassen Sie mich nochmal einen Blick auf das Foto werfen.

Yapabileceğim bir şey olup olmadığına bir bakayım.

Ich werde sehen, ob es etwas gibt, das ich tun kann.