Translation of "Bahsettin" in German

Tom'a Mary'den bahsettin mi?

- Hast du Tom von Mary erzählt?
- Habt ihr Tom von Mary berichtet?
- Haben Sie Tom über Mary in Kenntnis gesetzt?

Ona ondan bahsettin mi?

- Hast du ihr davon erzählt?
- Haben Sie ihr davon erzählt?

Tom'a bundan bahsettin mi?

- Hat Tom Ihnen davon erzählt?
- Hat Tom euch davon erzählt?
- Hat Tom dir davon erzählt?

Hiç bundan öğretmene bahsettin mi?

Hast du das je dem Lehrer gegenüber erwähnt?

Bu sorundan kimseye bahsettin mi?

Hast du über dieses Problem mit jemandem gesprochen?

- Sen kitabımdan bahsettin mi?
- Kitabımdan söz ettin mi?

- Hast du mein Buch erwähnt?
- Habt ihr mein Buch erwähnt?
- Haben Sie mein Buch erwähnt?
- Hast du mein Buch angesprochen?
- Habt ihr mein Buch angesprochen?
- Haben Sie mein Buch angesprochen?