Translation of "Bıraktığım" in German

Yolcu koltuğunda bıraktığım çanta kaybolmuş!

Die Tasche, die ich auf den Beifahrersitz gelegt habe, ist weg.

Anahtarlarımı nereye bıraktığım hakkında bir fikrim yok.

Ich habe keine Ahnung, wo ich meine Schlüssel liegengelassen habe.

Sigarayı neden bıraktığım gerçekten senin için önemli mi?

Ist es wirklich wichtig für dich, warum ich mit dem Rauchen aufhöre?

Alışveriş merkezinden ayrıldığımda araba onu bıraktığım yerde değildi.

Als ich das Einkaufszentrum verließ, war das Auto nicht mehr dort, wo ich es zurückgelassen hatte.

O akşam bahşişimi masada başaşağı bıraktığım bir kahve fincanının altına bıraktım.

An diesem Abend ließ ich mein Trinkgeld unter einer Kaffeetasse, die ich verkehrt herum auf den Tisch stellte.

İstersen evin anahtarını vereyim de git, masanın üstüne bıraktığım parayı al?

Soll ich dir vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?