Translation of "Aldığımız" in German

Bu nefes aldığımız hava gibidir.

Das ist wie die Luft, die wir atmen.

Az önce aldığımız eti dondurucuya koydum.

Ich lege das Fleisch, das wir gerade gekauft haben, in den Tiefkühlschrank.

Umarım Tom ona aldığımız hediyeyi beğenir.

Ich hoffe, Tom gefällt das Geschenk, das wir ihm gekauft haben.

Senden bir mesaj aldığımız için çok mutluyuz.

Wir sind sehr glücklich, von Ihnen Nachricht zu haben.

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

Aber das Vergnügen, das wir hatten, als wir gingen, war enorm, wir würden wahrscheinlich nicht ausgehen wollen

Hayat aldığımız nefes sayısıyla ölçülmez fakat nefesimizi kesen anlarla ölçülür.

Das Leben wird nicht nach der Anzahl unserer Atemzüge gemessen, sondern nach den Augenblicken, in denen wir atemlos sind.