Translation of "Gittiğimizde" in German

Atalarımıza yani Orta Asya'ya kadar gittiğimizde

Wenn wir zu unseren Vorfahren gehen, nach Zentralasien

Kapıya gittiğimizde çok yağmur yağmaya başladı.

Genau in dem Moment als wir zum Tor kamen, begann es heftig zu regnen.

Biz alışveriş merkezine gittiğimizde güneşli bir gündü.

Es war ein sonniger Tag, als wir zum Einkaufszentrum fuhren.

En son aya gittiğimizde, ben daha doğmamıştım bile

Als wir das letzte Mal dort waren, war ich noch nicht mal geboren,

Orada yaşamıyoruz ama tatile gittiğimizde de bununla karşılaşabiliriz

Wir leben nicht dort, aber wenn wir in den Urlaub fahren, können wir darauf stoßen

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

Aber das Vergnügen, das wir hatten, als wir gingen, war enorm, wir würden wahrscheinlich nicht ausgehen wollen

Daha ılıman bölgelere gittiğimizde ise yarasalar bu hareketi gülük olarak yaparlar

Wenn wir in gemäßigtere Regionen gehen, bringen Fledermäuse diese Bewegung zum Lachen.

O zaman bir süre sonra bizim dünyanın sonuna gittiğimizde aşağıya düşmemiz gerekmez mi?

Sollten wir nicht fallen, wenn wir nach einer Weile ans Ende der Welt gehen?