Translation of "Eti" in German

Eti beğenmiyorum.

Ich mag kein Fleisch.

- Tavuk eti bu.
- O bir tavuk eti.

Das ist Hühnerfleisch.

Köpek, eti yemedi.

Der Hund fraß das Fleisch nicht.

O maymun eti.

Das ist Affenfleisch.

Tavuk eti bu.

Das ist Huhn.

Eti bıçakla kes.

Schneiden Sie das Fleisch mit einem Messer!

Tavuk eti yiyemem.

- Ich kann kein Hühnchen essen.
- Ich kann kein Huhn essen.

Maria eti tuzladı.

Maria salzte das Fleisch.

Eti çok severim.

Ich esse sehr gerne Fleisch.

Sığır eti pahalıdır.

Rindfleisch ist teuer.

Bu sığır eti mi yoksa domuz eti mi?

- Ist das Rindfleisch oder Schweinefleisch?
- Ist das Rind oder Schwein?

Sen sığır eti mi domuz eti mi istersin?

Möchtest du Rind oder Schwein?

Diş eti enfeksiyonun var.

Sie haben entzündetes Zahnfleisch.

Tom eti ızgara yapıyor.

Tom grillt Fleisch.

Yemeden önce eti doğramalısın.

- Du solltest dein Fleisch zerschneiden, bevor du es isst.
- Sie sollten Ihr Fleisch zerschneiden, bevor Sie es essen.

Mary henüz eti kızartmadı.

Maria hat das Fleisch noch nicht gebraten.

Tom domuz eti yiyemez.

Tom kann kein Schweinefleisch essen.

Eti balığa tercih ederim.

Ich hätte lieber Fleisch als Fisch.

Tom domuz eti yemez.

Tom isst kein Schweinefleisch.

Mary henüz eti kesmedi.

Maria hat das Fleisch noch nicht geschnitten.

Bu sığır eti yumuşak.

Das Rindfleisch ist zart.

Tom domuz eti sevmez.

Tom mag kein Schweinefleisch.

Tom sığır eti sevmez.

Tom mag Rindfleisch nicht.

- Lütfen, balık ve eti dondurunuz.
- Lütfen balığı ve eti dondurun.

Bitte frieren Sie den Fisch und das Fleisch ein.

Eti balıktan daha çok severim.

Ich mag lieber Fleisch als Fisch.

Bir buzdolabı eti taze tutar.

Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch.

Eti buzdolabına koy yoksa bozulacak.

Leg das Fleisch in den Kühlschrank, sonst wird es schlecht!

Bu eti yememelisin. Kötü kokuyor.

Du solltest dieses Fleisch nicht essen. Das riecht nicht gut.

Sık sık tavuk eti yerim.

Ich esse oft Huhn.

- Domuz eti yemem.
- Domuz yemiyorum.

Ich esse kein Schweinefleisch.

O, eti bir bıçakla kesti.

- Er hat das Fleisch mit dem Messer geschnitten.
- Er schnitt das Fleisch mit dem Messer.

Pişirmeden önce domuz eti yeme.

Iss kein ungekochtes Schweinefleisch.

Onun sandviçi domuz eti içerir.

Sein Sandwich enthält Schweinefleisch.

Bu domuz eti biraz bozuk.

Dieses Schweinefleisch ist nicht mehr ganz frisch.

Domuz eti yemek günah mı?

Ist das Essen von Schweinefleisch eine Sünde?

Balina eti yemek hata mıdır?

Ist es falsch, Walfleisch zu essen?

Neredeyse hiç domuz eti yemem.

- Ich esse fast nie Schweinefleisch.
- Schweinefleisch esse ich so gut wie nie.
- Schweinefleisch esse ich fast nie.
- Ich esse so gut wie nie Schweinefleisch.

Biraz daha sığır eti ister misiniz?

Möchten Sie noch etwas Rindfleisch?

Tom asla çiğ at eti yemedi.

Tom hat noch nie rohes Pferdefleisch gegessen.

Az önce aldığımız eti dondurucuya koydum.

Ich lege das Fleisch, das wir gerade gekauft haben, in den Tiefkühlschrank.

Tom domuz eti yemez, değil mi?

Tom isst kein Schweinefleisch, nicht wahr?

Taze eti her zaman dondurmalı mısın?

Sollte man frisches Fleisch immer einfrieren?

Japon dana eti dün indirimli idi.

Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.

Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.

Tom çok fazla domuz eti yemektedir.

Tom hat zu viel Schweinefleisch gegessen.

Eti sıyrılmış bile olsa, çok şeyde kullanabilirsiniz.

Selbst wenn das Fleisch schon freiliegt, kann man immer noch vieles verwenden.

Eti sıyrılmış bile olsa çok şeyde kullanabilirsiniz

Selbst wenn das Fleisch schon freigelegt ist, kann man noch vieles davon verwenden.

Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.

Die Japaner essen mehr Rindfleisch als die Briten.

Eti uzun süre korumak istiyorsanız onu dondurun.

Wenn du Fleisch länger haltbar machen willst, dann frier es ein.

Eti uzun süre muhafaza etmek isterseniz, dondurun.

- Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
- Wenn du Fleisch länger haltbar machen willst, dann frier es ein.

Dana kıymanın at eti içerdiği tespit edildi.

In dem Rinderhack wurde Pferdefleisch gefunden.

Vejetaryen beslenmek sadece eti terketmek anlamına gelmez.

Vegetarisch essen heisst nicht nur, das Fleisch wegzulassen.

Tom balina eti yemeği asla denemediğini söylüyor.

- Tom sagt, dass er niemals versucht hat, Walfleisch zu essen.
- Tom sagt, er habe Walfleisch nie probiert.

Benim için sürpriz oldu, onlar eti çiğ yediler.

Zu meiner Verblüffung aßen sie das Fleisch roh.

Yazın et çabuk kötü olur, eti buzdolabında saklamalısın.

Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.

Bu bana bir domuz eti gibi tat vermiyor.

Für mich schmeckt das nicht nach Schwein.

Bazen iyi bir domuz eti kötü bir domuzdan gelir.

Aus einem schlechten Ferkel wird manchmal das beste Schwein.

Tom lezzetli görünümlü eti kör bir bıçakla kesmeye çalıştı.

Tom versuchte, das köstlich aussehende Fleisch mit einem stumpfen Messer zu zerteilen.

Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve çakıma başvurdum.

Das Messer war so stumpf, dass ich das Fleisch damit nicht schneiden konnte, und daher musste ich mein Taschenmesser benutzen.

Pratik olarak, her iki konuk için bir kilo sığır eti planlamalısınız.

Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.

Mutfak bıçağı eti kesmek için yeterince keskin değildi, bu yüzden çakımı kullandım.

Das Küchenmesser war zum Schneiden des Fleischs nicht scharf genug; daher nahm ich mein Taschenmesser.

Sadece at eti yemeği sevdiğine karar verdiğinden dolayı bunun onu kötü bir kişi yapacağını sanmıyorum.

Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt.

Kıyma çektirirken dana etine biraz da kuzu eti eklemek kıymayı daha yumuşak ve lezzetli yapar.

Wenn man beim Faschieren zum Kalbfleisch etwas Lammfleisch dazugibt, wird das Hackfleisch weicher und schmackhafter.

- Yazın et çabuk kötü olur, eti buzdolabında saklamalısın.
- Yazın et çok çabuk bozulur; dolapta muhafaza etmelisin.

Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.