Translation of "Vakti" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Vakti" in a sentence and their finnish translations:

- Yatma vakti.
- Yatma vakti geldi.

- On nukkumaanmenoaika.
- Se on nukkumaanmenoaika.
- Nukkumaanmenoaika.

Tahliye vakti.

Aika purkaa kuorma.

Ölme vakti.

On aika kuolla.

Yemek vakti!

Syömään!

Uyanma vakti.

On aika herätä.

Şansını deneme vakti.

Nyt on sen aika yrittää.

Toplanma vakti geldi.

On aika kokoontua.

Vakti biraz geçmişti.

- Oli jo aikakin!
- Oli jo aikakin.

Köpeği besleme vakti.

On aika ruokkia koira.

Yatma vakti geldi.

Nyt on nukkumaanmenoaika.

Genellikle gece vakti avlanıyorlar.

Ne lähtevät syömään enimmäkseen öisin.

Ailesini doyurma vakti geldi.

On aika ruokkia perhe.

Yemek bulma vakti geldi.

On aika etsiä ruokaa.

...şehre akma vakti geldi.

on aika lähteä kaupungille.

...güneşin sıcağının tadını çıkarma vakti.

ennen kuin yö jälleen palaa.

- Yatma zamanı.
- Yatma vakti geldi.

On aika mennä petiin.

Ama şimdi vakit... ...buradan çıkma vakti.

Nyt on aika - häipyä täältä.

Ama dişinin gönül eğlendirmeye vakti yok.

Mutta naaras ei nyt ehdi vehtailla.

Gececi yaratıkların güvenli yuvalarına dönme vakti.

Yöeläinten on aika löytää turvapaikka.

Paraşütü açtım, şimdi enkazı bulma vakti.

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

O gençken hali vakti daha iyiydi.

Hän oli varakkaampi nuorena.

Şimdi küçük çocuklar için yatma vakti.

Nyt on lasten nukkumaanmenoaika.

Karınları balıkla doldu, kurulanıp kürklerini fırçalama vakti.

Mahat täynnä kalaa on aika kuivatella ja ehostautua.

Ama yılın bu vakti... ...geceyle yüzleşmek zorundalar.

Mutta tähän aikaan vuodesta niiden on uhmattava yötä.

Akşam yemeği vakti olmalı. Ben korkunç açım.

Nyt täytyy olla illallisaika: minulla on kova nälkä.

Dediklerine göre ev sahibinin zamanında hali vakti yerindeymiş.

Sanotaan, että tuo vuokraisäntä oli aikoinaan varakas.

- Yatağa gitme zamanı.
- Yatma zamanı.
- Yatma vakti geldi.

- On aika mennä petiin.
- On aika mennä sänkyyn.

John o kadar telaşlıydı ki konuşmaya vakti yoktu.

John oli niin kiireinen, että hänellä ei ollut aikaa jutella.

Oselolar karanlıkta daha da iyi görür. Eve dönme vakti.

Oselotti näkee pimeässä vielä paremmin. On aika mennä kotiin.

O, gece vakti yalnız dışarıya çıkmaması için onu uyardı.

Hän varoitti häntä menemästä yksin ulos illalla.

- Tom'un başını kaşıyacak vakti yok.
- Tom arı gibi çalışıyor.

Tom on kiireinen kuin mehiläinen.

Ama deniz biyoloğu Richard Fitzpatrick öfkeli bir denizkestanesinin saldırısına uğradığında gündüz vakti işini yapıyordu.

Mutta työskennellessään päiväsaikaan - meribiologi Richard Fitzpatrick joutui yhden vihaisen merisiilin saaliiksi.

Yani mercan kayalıklarında yürüyen bir insan bile, gündüz vakti avcılardan saklanan bir tanesinin üstüne basabilir.

joten riutoilla kulkevat voivat astua sellaisen päälle, joka yrittää piiloutua saalistajilta päivällä.