Translation of "“İmparatorun" in German

Ve İmparatorun Wagram'daki zaferinin yolunu açtı.

und den Weg für den Sieg des Kaisers in Wagram ebnete.

“İmparatorun ordunun gerisinde ne işi var?

„Was hat der Kaiser im Rücken der Armee zu tun?

Olağanüstü hediyeler arasında İmparatorun büstleri ve heykelcikleri…

Zu ihren außergewöhnlichen Geschenken gehören Büsten und Statuetten des Kaisers selbst…

İmparatorun Doğum Günü Pazar gününe denk geldi.

Der Geburtstag des Kaisers fiel auf einen Sonntag.

İmparatorun Waterloo'daki yenilgisinin ardından Davout, Paris'in savunmasını düzenledi

Nach der Niederlage des Kaisers in Waterloo organisierte Davout die Verteidigung von Paris

Yüksek komuta güveninden yoksundu, ancak İmparatorun gözetimi altında

Ihm fehlte das Vertrauen in das Oberkommando, aber unter der Aufsicht des Kaisers

Napolyon, Rus İmparatorun barış için masaya oturacağından emindi

Napoleon wartete, überzeugt das Alexander schließlich verhandeln würde.

Berthier , Nisan 1814'te İmparatorun tahttan çekilmesine kadar, Fransa'nın çaresiz savunması yoluyla

Berthier diente Napoleon weiterhin treu

Ama 1815'te Grouchy değil Davout İmparatorun sağ kanadına komuta etmiş olsaydı ...

Aber wenn Davout, nicht Grouchy, 1815 den rechten Flügel des Kaisers befehligt hätte ...

Napolyon'un genelkurmay başkanı Mareşal Berthier ve hatta belki de İmparatorun kendisi de dahil olmak üzere , onun bir veya iki kazık attığını görmeye hevesliydi .

darunter Napoleons Stabschef, Marschall Berthier - und vielleicht sogar der Kaiser selbst.