Translation of "çiftleşme" in German

çiftleşme dönemindeki dişiler hariç.

außer, wenn die Weibchen rollig sind.

Çiftleşme gerçekleşeceği için çok heyecanlıydım

Obwohl ich über diese Paarung sehr aufgeregt war,

Çiftleşme sezonunda birçok hayvan güçlü güzel kokular çıkarır.

Während der Brunstzeit verströmen viele Tiere besondere Duftstoffe.

Çiftleşme sona erdi. Yumurtalarını bırakmak için yerin altına gidiyor.

Nach der Paarung begibt sie sich unter die Erde, um Eier abzulegen.

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.

Dann sah ich, dass beide Tiere ziemlich entspannt waren und erkannte: "Ok, jetzt fängt die Paarung an."