Translation of "çekildiğinde" in German

Bu resim çekildiğinde Tom üç yaşındaydı.

Tom war drei Jahre alt, als dieses Bild aufgenommen wurde.

Ve eşit şekilde çizgiler çekildiğinde İsa resmin tam ortasında

Und wenn die Linien gleichmäßig gezeichnet sind, ist Jesus genau in der Mitte des Bildes.