Translation of "çaplı" in German

Deprem geniş çaplı hasara yol açtı.

Das Erdbeben verursachte großflächigen Schaden.

İşe giderken ufak çaplı bir trafik kazası geçirdim.

Ich hatte einen kleinen Unfall auf dem Weg zur Arbeit.

Hokkaido'daki şiddetli deprem geniş çaplı hasara neden oldu.

Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden.

- Ülke tarihinde yaşanmış en büyük trajedilerden birinde kurbanların sayısı her geçen gün artıyor.
- Ülkenin gelmiş geçmiş en geniş çaplı hadiselerinden olan bu trajedide kurban sayısı gün geçtikça artmakta.

Es wächst die Zahl der Opfer einer der größten Tragödien in der Geschichte des Landes.