Translation of "çağırır" in German

Anneleri onları çağırır.

Ihre Mutter ruft sie.

Beni Kenji diye çağırır.

Sie nennt mich Kenji.

- Görev bekler.
- Görev çağırır.

Die Pflicht ruft.

Annen seni nasıl çağırır?

Wie wirst du von deiner Mutter angeredet?

- Lütfen bana bir taksi çağırır mısınız?
- Bana bir taksi çağırır mısınız, lütfen?

- Rufst du mir bitte ein Taxi?
- Würden Sie mir bitte ein Taxi rufen?

Lütfen bana bir taksi çağırır mısın?

Würden Sie mir bitte ein Taxi bestellen?

Öğrencilerimin hepsi beni ilk adımla çağırır.

Alle meine Schüler reden mich mit dem Vornamen an.

- Beni Kenji diye çağırır.
- O bana Kenji der.

Sie nennt mich Kenji.

- Mike onu Ned diye çağırır.
- Mike ona Ned der.

Mike nennt ihn Ned.

Onun adı Kenji, ama herkes onu Ken diye çağırır.

- Sein Name ist Kenji, aber jeder nennt ihn Ken.
- Er heißt Kenji, aber es nennen ihn alle Ken.

- Onun babası onu Tom olarak çağırır.
- Babası ona Tom diyor.

Sein Vater nennt ihn "Tom".

Annem bana Thomas der ama herkes beni Tom diye çağırır.

Meine Mutter nennt mich Thomas, alle anderen aber nennen mich Tom.

- Benim adım Edward ama herkes bana Ned diye seslenir.
- Benim adım Edward ama herkes bana Ned der.
- Benim adım Edward ama herkes beni Ned diye çağırır.

- Ich heiße Eduard, aber alle nennen mich Eddi.
- Ich heiße Edward, aber alle nennen mich Ned.