Examples of using "Çalışma" in a sentence and their german translations:
Arbeite nicht zu viel!
- Versuch nicht, mich zu täuschen.
- Versuchen Sie nicht, mich zu täuschen.
- Versucht nicht, mich zu täuschen.
- Versuche nicht, mich aufzuhalten!
- Versuchen Sie nicht, mich aufzuhalten!
Versuch nicht, das Thema zu wechseln!
Arbeite nicht wie eine Maschine!
Versuch nicht, mich aufzuhalten!
Ich werde in meinem Arbeitszimmer sein.
- Versuch nicht, mich zu ärgern!
- Versuchen Sie nicht, mich zu ärgern!
- Versucht nicht, mich zu ärgern!
Das hier ist mein Arbeitszimmer.
Sie sind beide Kollegen von mir.
Doch dann änderte ich meine Lernweise.
Ich mag harte Arbeit nicht,
Arbeit ist dem Müßiggang vorzuziehen.
Sie wollen ihre Arbeitsbedingungen bessern.
Er machte keine einzige Arbeit.
Versuche nicht, mich übers Ohr zu hauen!
Mein Arbeitszimmer ist oben.
Wann hat der Doktor Sprechstunde?
Versuche nicht, mich einzuschüchtern!
Toms Studiengebiet ist das Recht.
Ist das hier das Arbeitsministerium?
Versuche nicht es abzustreiten.
- Versuche nicht, ein Held zu sein.
- Spielt nicht die Helden!
- Spiel hier nicht den Helden.
- Spiel nicht den Helden!
- Versuche nicht, nur mir die Schuld daran zu geben!
- Versuchen Sie nicht, nur mir die Schuld daran zu geben!
Die hatte ich wahrscheinlich auch während der stressigen Lernsituationen.
Durch harte Arbeit und Ausdauer
Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache.
Der Schriftsteller beging Selbstmord in seinem Arbeitszimmer.
So funktioniert das also?
Meine Arbeitsgruppe besteht aus zehn Personen.
Versuch jetzt nicht, ein Held zu sein.
Erfolg muss gewöhnlich hart erarbeitet werden.
Versuch das niemals selbst.
Tom versteht sich nicht mit seinen Mitarbeitern.
Arbeite nicht zu viel, OK?
Tom wurde tot in seinem Arbeitszimmer aufgefunden.
Dies ist eine Bibellerngruppe.
Tom leistet hervorragende Arbeit.
Dieser Job erfordert viel harte Arbeit.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
Ich bin zu müde zum Lernen.
erscheint die Leugnung angesichts vieler Studienergebnisse
Die Arbeitszeit der Arbeitnehmer ist auf 8 Stunden reduziert
Harte Arbeit hat Japan zu dem gemacht, was es heute ist.
Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
Er wurde durch fleißige Arbeit reich.
- Versuchen Sie nicht, zwei Sachen gleichzeitig zu tun!
- Versuch nicht, zwei Dinge zur gleichen Zeit zu tun!
- Tom hat einen vollen Terminkalender.
- Tom hat einen engen Tagesablauf.
- Tom rannte davon.
- Tom strengte sich dafür an.
Die Arbeit geht vor.
Machen Sie sich nicht die Mühe, das zu leugnen!
Versuch' nicht, mir Angst zu machen.
Toms Studierzimmer zeigt zum Garten.
Toms unerwarteter Tod erschütterte seine Arbeitskollegen zutiefst.
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der nicht so tut, als würde er arbeiten.
Versuch doch nicht, mich zu verarschen! Sag mir die Wahrheit!
Das ist eine soziologische Untersuchung zum Thema Abtreibung.
Dieses Buch ist grundlegend für ein Verständnis der Biologie.
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
eine Gruppe von Menschen, die schweren Arbeitsbedingungen nicht standhalten können
Der bekannte Dichter hatte in seinem Arbeitszimmer einen Selbstmordversuch unternommen.
- Wie oft in der Woche übt die Fußballmannschaft?
- Wievielmal in der Woche übt die Fußballmannschaft?
Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um.
Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
Versuche nicht, alle diese Dinge auf einmal zu machen.
Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.
Sie haben heute ein gutes Händchen für praktische Arbeiten.
Harte Arbeit und Hingabe werden dir Erfolg bringen.
- Das kann unmöglich funktionieren.
- Das kann unmöglich hinhauen.
Eine Studie in China sah sich 318 verschiedene Ausbrüche von Covid-19 im ganzen Land an.
Der gute Teamgeist in der Arbeitsgruppe ist sehr positiv zu bewerten.
Diese Arbeiten werden sicher bis zum Wochenende dauern.
- Du kennst dieses Lied nicht, also versuche nicht, es mitzusingen.
- Ihr kennt diesen Song nicht, also versucht ihn nicht mitzusingen.
Versuche nicht, dir jeden Satz des Textes zu merken, das ist nahezu unmöglich.
Ein unveröffentlichtes Werk ist wie ein nicht übergebenes Geschenk.
Tom hat Maria bei einem Bibelkreis kennengelernt.
Und leider existiert die Zusammenarbeit dieser beiden Genies nicht.
Versuche nie jemand anderes zu sein, es gibt keinen besseren als dich.
So funktioniert das nicht.
- Ich habe mein Buch vergessen. Darf ich bei dir mit reingucken?
- Ich habe mein Buch vergessen. Lässt du mich bei dir mit reingucken?
Die Wasserballmannschaft trainiert um 5.30 Uhr.
- Tom und Mary verlangten bessere Arbeitsbedingungen.
- Tom und Mary haben bessere Arbeitsbedingungen verlangt.
- Was denkst du über diese Arbeit?
- Was denken Sie über diese Arbeit?
- Sie ist durch harte Arbeit und einen guten Geschäftssinn reich geworden.
- Sie ist durch harte Arbeit und einen guten Sinn fürs Geschäft reich geworden.
- Sie ist durch harte Arbeit und einen guten Sinn fürs Geschäftliche reich geworden.
Er schließt sich oft im Arbeitszimmer ein und schreibt solche Sachen.
Die Daten für diese Untersuchung wurden von 1,6 Millionen Jugendlichen aus 146 Ländern gesammelt.
Ich sehe eine Blume auf dem Tisch.
Die französische Regierung führte im Jahre 2000 verbindlich die 35-Stunden-Arbeitswoche ein.
Der Maler ging nach Paris mit dem Ziel, Malerei zu studieren.
Diese Studie ist noch nicht von Experten gegengeprüft worden, aber sie passt zu allem, was wir sonst wissen;
- Das Haus verfügt über ein Ess-, ein Schlaf- und ein Arbeitszimmer.
- Das Haus verfügt über ein Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer.
Bis zu diesem Zeitpunkt gab es beim Zeichnen von geraden Bildern eine perspektivische Studie mit diesem Gemälde.
Versuche niemanden für dich zu gewinnen! Lass es! Wer gehen will, kann gehen! Wer bleiben will, ist sowieso bei dir. Eigentlich soll der es bedauern, der dich verloren hat!
Sie beruhte auf Berthiers vollständiger Akzeptanz seiner untergeordneten Rolle: Er spielte keine Rolle bei der Ausarbeitung einer