Translation of "Değiştirdim" in Spanish

- Fikrimi değiştirdim.
- Düşüncemi değiştirdim.

- Cambié de idea.
- He cambiado de opinión.

- Ben fikrimi değiştirdim.
- Fikrimi değiştirdim.

Cambié de idea.

İşimi değiştirdim.

Cambié de trabajo.

Onu değiştirdim.

- Lo cambié.
- La cambié.
- Ya la he cambiado.

Gömleğimi değiştirdim.

Me cambié de camisa.

Fikrimi değiştirdim.

- Cambié de idea.
- He cambiado de idea.

Bilgisayarımı değiştirdim.

Cambié mi computadora.

Cümleyi değiştirdim.

Cambié la frase.

Böylece konuyu değiştirdim.

Entonces cambié de tema.

Kapımdaki kilidi değiştirdim.

- Le cambié la cerradura a mi puerta.
- Cambié la cerradura de mi puerta.

Bebeğin bezini değiştirdim.

He cambiado el pañal al bebé.

Profil resmimi değiştirdim.

Cambié mi foto de perfil.

Cümleyi tamamen değiştirdim.

- He cambiado totalmente la frase.
- He cambiado la frase totalmente.

WIFI şifresini değiştirdim.

- Cambié la contraseña del WiFi.
- Cambié la contraseña del wifi.

Sonra çalışma biçimimi değiştirdim.

Pero después cambié la manera de estudiar.

Ben sadece şifremi değiştirdim.

Acabo de cambiar mi contraseña.

Geçen ay adresimi değiştirdim.

El mes pasado cambié de dirección.

Adımı Tom Jackson'a değiştirdim.

Cambié mi nombre a Tom Jackson.

Ne zaman ki cinsiyet değiştirdim

Y cuando hice la transición,

Ben web sitemin düzenini değiştirdim.

He cambiado el diseño de mi web.

Geçenlerde diş macunumun markasını değiştirdim.

Hace poco cambié de marca de pasta de dientes.

Bu kopyalarda sadece resimdeki renkleri değiştirdim.

donde lo único que cambiaba eran los colores de las imágenes.

İlkinde, bütün resme hükmeden rengi değiştirdim.

En la primera, cambié los colores que teñían el dibujo entero.

Üçüncüsünde ise, iki renkten birini değiştirdim.

Y, en el tercero, solo cambié uno de los dos colores.

Saçımı değiştirdim ama onun hoşuna gitmedi.

Cambié de peinado, pero a él no le gustó.

Tokyo Üniversitesine girmeye çalışıyordum ama düşüncemi değiştirdim.

Iba a intentar quedar en la Universidad de Tokio, pero cambié de idea.

- Metni değiştirdim ve genişlettim.
- Metni değiştirip genişlettim.

He cambiado y ampliado el texto.

İkincisinde, tek renkli olan renk paletini tamamen değiştirdim.

En la segunda, cambié la paleta monocromática entera.

Ama şimdi anlayışımı değiştirdim, o evsiz adamı görüyorum

Pero ahora mi actitud había cambiado y lo vi,

Onu aramayı planlıyordum ama fikrimi değiştirdim ve aramadım.

Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice.

Planları değiştirdim. Taşınmak şu anda çok pahalı olur.

Cambié de planes. Cambiar de casa ahora sería muy caro.

Ben gelecek hafta Boston'a gidecektim ama fikrimi değiştirdim.

Iba a ir a Boston la próxima semana pero he cambiado de idea.

Dışarı çıkma konusundaki düşüncemi değiştirdim ve evde kaldım.

Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa.