Translation of "Zorluklarla" in French

Birçok zorluklarla karşılaştım.

Je fus confronté à de nombreuses difficultés.

Zorluklarla karşılaşmadıkları sürece öğrenemezlerdi.

Ils ne se dépassaient pas, et donc ils n'apprenaient pas.

Birçok zorluklarla karşı karşıyayız.

Nous sommes confrontés à de nombreuses difficultés.

Zorluklarla karşılaşırsan tavsiye istemekten çekinme.

Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à demander conseil.

O bize birçok zorluklarla yaşadığını söyledi.

- Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
- Il nous a dit qu'il avait traversé bien des difficultés.

O zaman, ülkemiz ciddi ekonomik zorluklarla karşı karşıya kalmıştır.

À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.