Translation of "Zirvesine" in French

Mt.Fuji'nin zirvesine tırmandım.

Je suis monté au sommet du Mont Fuji.

Yürüyüşçü dağın zirvesine ulaştı.

Le randonneur a atteint le sommet de la montagne.

Hiç kimse dağın zirvesine ulaşamadı.

- Personne n'a été capable d'atteindre le sommet de la montagne.
- Jusqu'à maintenant, personne n'a pu parvenir au sommet de cette montagne.

Everest Dağı'nın zirvesine ilk olarak kim ulaştı?

Qui est le premier à avoir atteint le sommet du mont Everest ?

Bu eski arabanın tepenin zirvesine gideceğini sanmıyorum.

Je ne pense pas que cette vieille voiture atteindra le haut de la colline.

- Sonunda dağın tepesine ulaştılar.
- Nihayet dağın zirvesine vardılar.

Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne.

Biz tepenin zirvesine vardığımızda rüzgar daha da sert esti.

Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

Dağın zirvesine varmak için hâlâ yarıdan fazla gidecek yolumuz var. Gerçekten çok yorgun musunuz?

- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguée ?
- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatiguées ?
- Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigués ?

1953 yılında, Sir Edmund Hillary ile Tenzing Norgay Sherpa, Everest'in zirvesine ayak basan ilk insanlar oldular.

En 1953, Edmund Hillary et le Sherpa Tenzing Norgay furent les premiers à gravir le mont Everest.