Translation of "Tepesine" in French

Dağın tepesine ulaştık.

- Nous avons atteint le sommet de la montagne.
- Nous atteignîmes le sommet de la montagne.
- Nous parvînmes au sommet de la montagne.

Dağın tepesine ulaşmayı başardım.

J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.

Sonunda dağın tepesine ulaştılar.

Ils atteignirent enfin le sommet de la montagne.

Sonunda dağın tepesine ulaştık.

Nous atteignîmes finalement le sommet de la montagne.

Sarp bir kayalığın tepesine tırmandılar.

- Ils escaladèrent jusqu'en haut de la falaise.
- Elles escaladèrent jusqu'en haut de la falaise.
- Ils ont grimpé au sommet d'une falaise.
- Elles ont grimpé au sommet d'une falaise.

Eiffel Kulesi'nin tepesine çıkmak istiyorum.

- Je veux me rendre au haut de la Tour Eiffel.
- Je veux me rendre en haut de la Tour Eiffel.
- Je veux aller en haut de la Tour Eiffel.

Taburenin üstünde durursan, dolabın tepesine yetişebilirsin.

Si tu veux atteindre le placard du haut tu dois monter sur un tabouret.

Bu ağacın tepesine tırmanabileceğini düşünüyor musun?

- Penses-tu que tu pourrais grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
- Pensez-vous que vous pourriez grimper jusqu'en haut de cet arbre ?

Tom'un dağın tepesine ulaşacağını mı düşünüyorsun?

Penses-tu que Tom va atteindre le sommet de la montagne ?

- Sonunda dağın tepesine ulaştılar.
- Nihayet dağın zirvesine vardılar.

Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne.