Translation of "Uzaktaki" in French

Uzaktaki adayı görebiliyoruz.

- Nous pouvons voir l'île au loin.
- Nous pouvons voir l'île dans le lointain.

Uzaktaki kuleyi gördük.

Nous vîmes la tour au loin.

Uzaktaki gemiyi görebiliyorduk.

Nous pouvions voir le navire au loin.

Uzaktaki sirenleri duyabiliyordum.

Je pouvais entendre des sirènes au loin.

Uzaktaki antik kalıntıları görebilirsiniz.

Vous pouvez voir les anciennes ruines au loin.

şu uzaktaki vahaya doğru gideriz...

vers cette oasis, au loin…

Sonra, çoğunlukla uzaktaki İzlanda'da yazılmışlar .

plus tard, principalement en Islande lointaine.

Ve çoğu yasal bir yardıma çok uzaktaki

pour beaucoup dans des centres de détention isolés,

O uzaktaki uzaylıyla bizim şimdimiz aynı değildir.

Cet étranger lointain et le nôtre ne sont plus les mêmes maintenant.

Firari buradan elli kilometre uzaktaki küçük bir kasabada ortaya çıkmış, ama sonra gözden kaybolmuş.

Le fugitif fit une apparition dans un village à cinquante milles d'ici mais il disparut ensuite de nouveau.