Translation of "Adayı" in French

Uzaktaki adayı görebiliyoruz.

- Nous pouvons voir l'île au loin.
- Nous pouvons voir l'île dans le lointain.

Açık havada adayı buradan görebiliriz.

Par beau temps, on peut voir l'île d'ici.

Onlar ıssız bir adayı araştıracaklar.

Ils vont inspecter cette île déserte.

Yerel gazete muhafazakar adayı destekliyor.

- Le journal local appuie le candidat conservateur.
- Le journal régional soutient le candidat conservateur.

Birçok turist adayı işgal etti.

Un groupe de touristes a envahi l'île.

Ben yüksek kumuldan tüm adayı görebilirdim.

Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.

Mümkün olan en güçlü adayı bulmalıydılar.

Ils devaient trouver le meilleur candidat possible.

Yüksek bir kum tepeciğinden bütün adayı görebildim.

- Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
- Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.

Tanıdığım bir anne adayı doğum öncesi partisi vermekten çekiniyordu.

Une mère enceinte que je connais craignait sa fête prénatale.

İki başkan adayı arasında özgeçmiş ve ideoloji bakımından çok bariz fark var.

Les deux candidats à l'élection présidentielle ont un parcours et une idéologie complètement différents.

B partisinin adayı iki oy alıyor. C seçmen grubundan adaya bir oy daha gidiyor

Le candidat du parti B reçoit deux voix. Un vote de plus va au candidat du