Translation of "Ten" in French

Açık ten?

Peau claire ?

Daha koyu ten rengi.

La peau plus foncée.

2013'ten beri buradayız.

Nous sommes ici depuis 2013.

Daha koyu ten rengi olmalı."

doivent avoir la peau plus foncée. »

İyiliksevenler 1953'ten beri faaliyette.

Les Samaritains existent depuis 1953.

1870'ten 1970'e kadar,

De 1870 à 1970,

1985'ten beri Tokyo'da oturuyorum.

Je vis à Tôkyô depuis 1985.

İnsanlar ten rengine göre yargılanıyor.

Les gens sont jugés par la couleur de leur peau.

Onun güzel bir ten rengi var.

- Il a un beau bronzage.
- Il a un beau teint hâlé.

Tom 2003'ten beri burada yaşıyor.

Tom habite ici depuis 2003.

- İspanya'nın 1975'ten beri bir demokrasisi var.
- İspanya'da 1975'ten bu yana demokrasi bulunmaktadır.

L'Espagne est une démocratie depuis 1975.

Ama ten renginiz kahverengi kese kağıdından koyuysa,

Mais si vous étiez plus foncé,

Renkli tenli aktrislerin ten renkleriyle oynayıp, fotoşoplayarak

en retouchant la couleur de peau des actrices noires

Hafta içi akşam 5'ten sonra nadiren çalışırım.

Je finis rarement après dix-sept heures.

Açık ten, renkli gözler, uzun, yumuşak sahici saç.

peau claire, yeux clairs, cheveux longs soyeux et naturels.

ten açmak ve beyazlaştırmak multi-milyarlık bir piyasa.

le business du blanchiment de peau génère des milliards de dollars.

Ya bu kelimeyi kullanımdan kaldırırsak? İngilizce'de "hafifletmek"ten

Et si nous décidions de nous débarrasser de ce mot ?

Anne ve çocuk arasındaki ten duvarının kalktığı andır,

C'est le moment du sevrage entre une mère et son enfant.

Tom ve Sue 1985 ten beri birbirlerini tanıyorlar.

Tom et Sue se connaissent depuis 1985.

Ek saçları olabilir, orta esmerden açık ten rengine doğru."

peuvent avoir des extensions, le teint doit être de mat à clair. »

Ben 2003'ten 2007 yılına kadar Boston'da öğrenim yaptım.

J'ai étudié à Boston de 2003 à 2007.

Renkçilik, daha koyu ten rengine sahip olanlara karşı yapılan ayrımcılık,

le colorisme, la discrimination de ceux qui ont la peau plus foncée,

ten renginizi beyazlaştıran bir uygulama geliştirmek adına Facebook'la ortak oldu

pour créer une application qui éclaircit la peau de votre photo de profil

Açık ten rengi üzerine bir öncelik koyması da hiç yardımcı olmuyor,

avant de les mettre en couverture des magazines,

Şu anda Chang'ın okulu, 5'ten daha az kayıtlı öğrenci bulunduran,

L'école de Chang est une des 1 000 écoles du Gansu