Translation of "Tarzına" in French

Bu yaşam tarzına alışkınım.

Je m'habitue à ce mode de vie.

Onun davranma tarzına katlanabiliyor musun?

- Peux-tu supporter la manière avec laquelle il se comporte ?
- Pouvez-vous supporter la manière avec laquelle il se comporte ?
- Peux-tu supporter la manière qu'il a de se comporter ?
- Pouvez-vous supporter la manière qu'il a de se comporter ?

Herkesin tepki verme tarzına inanamıyorum.

Je n'arrive pas à croire la manière dont tout le monde réagit.

O sağlıklı bir yaşam tarzına sahiptir.

Elle mène une vie saine.

Tom hâlâ burada şeylerin çalışma tarzına alışkın değil.

Tom n'est toujours pas habitué à la façon dont les choses fonctionnent.

Başarılarının sırrı, 7/24'lük bir var oluş tarzına geçmelerinde saklı.

Le secret de leur réussite est de fonctionner 24 h/24.

- Onun soru sorma biçimine ben alışığım.
- Onun soru sorma tarzına aşinayım.

Je suis familier de sa façon de poser les questions.