Translation of "Suçun" in French

Suçun nereye gittiğini biliyorum.

Je sais à qui en revient la faute.

Suçun belirli ayrıntıları açıklanmadı.

Certains détails du crime n'ont pas été rendus publics.

Bunun senin suçun olduğunu söylemiyorum.

Je ne dis pas que c'est de ta faute.

Bu senin suçun değil, bu yüzden endişelenme.

- Ce n'est pas de votre faute, alors pas de souci !
- Ce n'est pas de ta faute, alors pas de souci !

Tamamen masum olmadığını biliyorum, sen de suçun birazını paylaş.

- Je sais que tu n'es pas blanc ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.
- Je sais que vous n'êtes pas blanc ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
- Je sais que tu n'es pas blanche ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.
- Je sais que vous n'êtes pas blanche ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
- Je sais que vous n'êtes pas blancs ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
- Je sais que vous n'êtes pas blanches ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.

- Sen suçlanacaksın.
- Senin suçun.
- Suçlu sensin.
- Suçlusu sensin.
- Kabahat senin.

- Vous êtes responsable.
- Vous êtes responsables.

Herhangi bir ülkedeki suçun büyük kısmı 10' lu 20' li yaşlardaki genç erkekler tarafından işlenmektedir.

Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.