Translation of "Sorsan" in French

Hangi yoldan gideceğini ona sorsan iyi olur.

- Tu aurais mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Vous auriez mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Il aurait mieux valu lui demander par où aller.

Kaça mal olacağını ona peşinen sorsan iyi olur.

Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.

Bir şey satın almadan önce kendine onsuz yapabilip yapamayacağını sorsan iyi olur.

Avant d'acheter quoi que ce soit, tu devrais te demander si tu ne peux pas faire sans.