Translation of "Sormayacak" in French

Bana nerede olduğumu bile sormayacak mısın?

Tu ne vas même pas me demander où j'étais ?

- Bir bayana yaşının sorulmayacağını bilecek kadar akıllı olmalısın.
- Bir bayana yaşını sormayacak kadar mantıklı olmalısın.

Vous devriez savoir qu'on ne demande pas son âge à une dame.