Translation of "Yaşını" in French

- Yaşını bilmiyorum.
- Onun yaşını bilmiyorum.

Je ne connais pas son âge.

Yaşını göstermiyorsun.

- Tu ne fais pas ton âge.
- Vous ne faites pas votre âge.

Onun yaşını dikkate almalısın.

Tu dois prendre en compte son âge.

O, yaşını gizli tutuyor.

Il garde secret son âge.

Ben Tom'un yaşını bilmiyorum.

Je ne connais pas l'âge de Tom.

O, ona yaşını söyledi.

Elle lui a dit son âge.

Onun yaşını tahmin edebilir misiniz?

Peux-tu deviner son âge ?

O, kırk yaşını biraz geçti.

Il a un peu plus de quarante ans.

Ben senin yaşını sorabilir miyim?

Puis-je vous demander votre âge?

Bir kadına onun yaşını sormamalıyız.

On ne devrait pas demander son âge à une femme.

Bir gün bana yaşını söyleyecek misin?

Me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?

Evrenin yaşını bir yılla temsil ediyor olsak

Si nous représentons l'âge de l'univers sur une échelle d'un an,

O yaşını başını almış. En azından otuz yaşında.

Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.

45 yaşını geçmiş Amerikalıların %35'i kronik olarak yalnız.

35% des Américains souffrent de solitude au-delà des 45 ans.

Tom her zaman bir kadına yaşını asla sormamayı bir kural olarak benimser.

Tom a pour principe de ne jamais demander son âge à une femme.

- Bir bayana yaşının sorulmayacağını bilecek kadar akıllı olmalısın.
- Bir bayana yaşını sormayacak kadar mantıklı olmalısın.

Vous devriez savoir qu'on ne demande pas son âge à une dame.

Dünya Sağlık Örgütünün alkolün zararlı kullanımını azaltmak için bir planı var. Bu alkolle ilgili vergi yükseltme, alkol alacak yerlerin sayısını azaltma ve içme yaşını yükseltmeyi içermektedir. Yetkililer diğer önlemlerin etkili sarhoş sürücü yasalarını ve bazı alkol reklamlarını yasaklamayı içermektedir.

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.