Translation of "Saatlik" in French

Saatlik ücretin ne kadar?

- Combien es-tu payé de l'heure ?
- Combien es-tu payée de l'heure ?
- Combien êtes-vous payé de l'heure ?
- Combien êtes-vous payée de l'heure ?

İstasyon bir saatlik yürüyüş mesafesinde.

C'est à une heure de marche de la gare.

Saatlik olarak bir tekne kiralayabilirsiniz.

- On loue les bateaux à l'heure.
- Vous pouvez louer un bateau à l'heure.

Gece yarısından önce bir saatlik uyku gece yarısından sonra iki saatlik uykuya değer.

Une heure de sommeil avant minuit en vaut deux par après.

Birkaç saatlik kestirme seni iyi yapacaktır.

Une petite sieste de quelques heures te fera du bien.

Her gün iki saatlik egzersiz yaparım.

Je fais deux heures d'exercice par jour.

12 saatlik zorlu bir doğumun henüz başındaydı.

avec déjà 12 heures de travail éprouvant.

Her sekiz saatlik vardiyada yeni biri geliyor.

avec une nouvelle équipe alternant toutes les huit heures.

Neler olduğu hakkında saatlik bir güncelleştirme istiyorum.

- Je veux être tenu au courant de ce qui se passe heure par heure.
- Je veux être tenue au courant de ce qui se passe heure par heure.

Uçak üç saatlik bir gecikmeden sonra ayrıldı.

L'avion est parti avec un retard de trois heures.

Bir ortak bulma hevesinden, haftalık 60 saatlik mesailerden

se détourner de leurs aspirations à devenir associé,

Yedi ve dokuz saatlik bu referans noktasını kullanarak,

Nous avons découvert grâce à de vastes études épidémiologiques,

Yaklaşık yarım saatlik bir konuşmadan daha bir ay sonra

Nous avons parlé une demi-heure, et un mois plus tard,

Kurtarıcılar, on saatlik bir kuşatmada yara alan altıncı kişi olan

Le tire d'une autre fléchette retentit tandis que l'on porte secours à Gubbi.

Biraz kestirmek için uzandım ve iki saatlik bir uykuya daldım.

Je me suis allongé pour une courte sieste et je suis resté endormi pendant deux heures.

Mary 16 saatlik bir kıtalararası uçuş sırasında, zamanından önce doğdu.

Marie est née prématurément pendant un vol transcontinental de seize heures.

Ne kadar daha fazla saat çalışırsam, saatlik ücretim o kadar azalıyor.

Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.

Bir insanın bir gecede sadece iki saatlik bir uykuyla yaşayabilip yaşayamayacağını merak ediyorum.

Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.

- Bob çimleri biçmek için saat başına üç dolar istedi.
- Bob saati 3 dolara çimleri biçti.
- Bob çim biçmek için saatlik 3 dolar talep etti.

Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse.