Translation of "Sınava" in French

Sınava girmeliydi.

Il aurait dû passer l'examen.

O sınava hazırlanıyor.

Il se prépare pour le test.

Sınava hazırlanmak zorundayım.

Je dois étudier pour l'examen.

Henüz sadece sınava hazırlanıyorlar,

se préparent à passer un examen de maths --

O, sınava hazırlanmakla meşgul.

Elle est occupée à se préparer pour un examen.

Sınava tekrar katılmak zorundayım.

Je dois repasser le test.

İngilizce bir sınava girdi.

Elle a passé un examen d'anglais.

Sınava hangi öğrenciler girecek?

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels sont les étudiants qui vont passer l'examen ?
- Quels sont les élèves qui vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

Aslında sınava bile girmedi.

En fait, il n’avait même pas passé l’examen.

Sınava ne zaman girdin?

- Quand avez-vous passé l'examen ?
- Quand as-tu passé l'examen ?

Sınava girmek zorunda değilsin.

Il n'est pas nécessaire de passer un examen.

İster bir sınava giriyor olun,

Que vous bûchiez pour un examen,

Henüz sınava bile girmemiş oluyorlar.

ils ne le passent pas, ils ne font que s'y préparer --

Ocak ayında bir sınava giriyorum.

Je passe un examen en janvier.

Hasta olduğu için sınava giremedi.

Il n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.

O, bir sözlü sınava girdi.

Il a eu un examen oral.

Ben bir sınava girmek zorundayım.

Je dois passer un examen.

Geçen hafta matematikten bir sınava girdik.

- Nous avons passé un examen de mathématiques la semaine passée.
- Nous avons passé un examen de mathématiques la semaine dernière.

Tom hasta olduğu için sınava giremedi.

Tom n'a pas pu passer l'examen parce qu'il était malade.

Kurala uyup uymadığınızı görmek için sizi bir sürü sınava tabi tutarlardı.

Il fallait répondre aux critères de toute une série de tests.

O bugünkü sınava girmek istemedi, bu yüzden hasta olduğuna inandırdı, ve okula gitmedi.

Il ne voulait pas passer les contrôles d'aujourd'hui, donc il a fait croire qu'il était malade, et n'est pas allé à l'école.