Translation of "Söylenildi" in French

Yeterince uyumam gerektiği söylenildi.

On m'a dit que j'avais besoin de prendre suffisamment de sommeil.

Onu yapmamam gerektiği söylenildi.

On m'a dit que je ne devrais pas faire ça.

Bana bir doktor görmem gerektiği söylenildi.

On m'a dit de consulter un médecin.

Sana ne zaman geleceğin söylenildi mi?

Vous a-t-on dit quand venir ?

Toplantının nerede olacağı sana söylenildi mi?

Vous a-t-on dit où la réunion se tiendra ?

Size sizi niçin işe almadığımızın nedenleri söylenildi mi?

- T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauché ?
- Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauché ?
- Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchée ?
- Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchés ?
- Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchées ?
- T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauchée ?