Translation of "Söylemeyecek" in French

Tom şarkı söylemeyecek.

- Tom ne va pas chanter.
- Tom ne chantera pas.

Tom, şarkı söylemeyecek.

Tom ne chantera pas.

Bir şey söylemeyecek misin?

- Ne vas-tu pas dire quelque chose ?
- N'allez-vous pas dire quelque chose ?

Tom bildiğini bize söylemeyecek.

Tom ne nous dira pas ce qu'il sait.

Onlar sana gerçeği söylemeyecek.

- Ils ne te diront pas la vérité.
- Ils ne vous diront pas la vérité.
- Elles ne vous diront pas la vérité.
- Elles ne te diront pas la vérité.

O çocuk bana ismini söylemeyecek.

Ce garçon ne veut pas me dire son nom.

O bana ne olduğunu söylemeyecek.

Il refuse de me dire ce qui est arrivé.

Tom sana bir şey söylemeyecek.

Thomas ne vous dira rien.

Bu gece kimse burada şarkı söylemeyecek.

Personne ne va chanter ici, ce soir.

Hiç kimse bunu çok açıkça söylemeyecek ama bunun özü odur.

Personne ne le dira aussi brutalement mais c'en est l'essentiel.

Bay Smith başkaları hakkında kötü bir şey söylemeyecek kadar çok kibar.

Monsieur Smith est trop poli pour dire du mal d'autrui.

O ona nerede yaşadığını sordu fakat o söylemeyecek kadar çok akıllıydı.

- Elle lui demanda où il vivait mais il était trop malin pour lui dire.
- Elle lui a demandé où il vivait mais il était trop malin pour lui dire.