Translation of "Pişirirken" in French

Seni yemek pişirirken gördüm.

- Je t'ai vu cuisiner.
- Je t'ai vue cuisiner.

Mary yemek pişirirken tuz kullanmaz.

Marie fait la cuisine sans sel.

- Tom akşam yemeği pişirirken çocuklar televizyon seyretti.
- Tom akşam yemeği pişirirken çocuklar TV izledi.

Les enfants regardaient la télévision pendant que Tom préparait le dîner.

Yemek pişirirken elinde hafif bir yanık oluştu.

Elle s'est fait une légère brûlure à la main en cuisinant.

O, eşi ateşin yanında pişirirken, oturup okudu.

Il s'assit et lit, avec sa femme qui cuisinait près du feu.