Translation of "Okudu" in Spanish

Mektubu defalarca okudu.

Leyó la carta una y otra vez.

Gazeteleri iyice okudu.

Echó un buen vistazo a los papeles.

Kuşların uçuşunu okudu.

Él estudió el vuelo de los pájaros.

Kitabı dün okudu.

Leyó el libro ayer.

Tom çok okudu.

Tom leyó mucho.

Tom Harvard'ta okudu.

Tomás estudió en Harvard.

Tom Fransızca okudu.

Tom estudió francés.

Bir falcı elimi okudu.

Un vidente me leyó la mano.

O, mektubunu defalarca okudu.

Ella leyó su carta una y otra vez.

Shakespeare'den bir pasaj okudu.

Él leyó el pasaje de Shakespeare.

O, Harvard'da hukuk okudu.

Ha estudiado Derecho en Harvard.

Mektubu tekrar tekrar okudu.

Leyó la carta una y otra vez.

Mary Almanca çeviriyi okudu.

Mary leyó la traducción en alemán.

Polis Tom'a haklarını okudu.

El policía le leyó a Tom sus derechos.

Belgeyi yüksek sesle okudu.

Él leyó el documento en voz alta.

Dün bu kitabı okudu.

Él leyó este libro ayer.

Tom, Mary'ye meydan okudu.

Tom desafió a Mary.

Mektubu sadece o okudu.

- Sólo él leyó la carta.
- Sólo él leyó esta carta.

O Pekinde Çince okudu.

Estudió chino en Pekín.

Şiiri yüksek sesle okudu.

- Leyó el poema en voz alta.
- Él leyó el poema en voz alta.

Erkek kardeşim İngiltere'de okudu.

Mi hermano estudió en Inglaterra.

- O, oturdu ve kağıdı okudu.
- O, oturdu ve gazeteyi okudu.

Se sentó y leyó el periódico.

Vefa lisesinde 11 yıl okudu

Estudió en Vefa High School durante 11 años.

Bunlar aynı üniversite de okudu

estudiaron en la misma universidad

O, mektubu yüksek sesle okudu.

Él leyó la carta en voz alta.

O, ona bir şiir okudu.

- Ella le leyó un poema a él.
- Ella le recitó un poema a él.

İngilizce yazılmış bir kitap okudu.

Él leyó un libro escrito en inglés.

Tom lisede Gazabın Üzümlerini okudu.

Tom leyó Las viñas de la ira en la secundaria.

Çocuklara eğlenceli bir hikaye okudu.

Ella les leyó un divertido cuento a los niños.

Tom mektubu yüksek sesle okudu.

Tom leyó la carta en voz alta.

Tom belgeyi yüksek sesle okudu.

Tomás leyó en voz alta el documento.

O makaleyi tekrar tekrar okudu.

Leyó el artículo una y otra vez.

O, tekrar tekrar makaleyi okudu.

Leyó el artículo una y otra vez.

O bir sürü kitap okudu.

Leyó un montón de libros.

O, yabancı bir üniversitede okudu.

Estudió en una universidad extranjera.

O, kitabı sekiz günde okudu.

Él leyó el libro en ocho días.

Bay Smith Çin tarihi okudu.

El señor Smith estudia historia china.

O bütün gece kitap okudu.

Ella leyó libros durante toda la noche.

O, bütün gece kitap okudu.

Ella leyó el libro toda la noche.

O bir işbirliği olasılığını okudu.

Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.

Tom eline alabildiği şeyi okudu.

Tom leía cualquier cosa que cayera en sus manos.

Tom, Mary'ye bir şiir okudu.

Tom le leyó un poema a Mary.

Tom, Mary'nin yaka kartını okudu.

Tom leyó la placa con nombre de Mary.

O, şiiri monoton bir şekilde okudu.

El leyó el poema con monotonía.

Öğrenci kitabı sınavdan önceki gece okudu.

El estudiante leyó el libro la noche previa al examen.

Öğretmen sınıfa İncil'den bir pasaj okudu.

- El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase.
- El maestro le leyó un párrafo de la Biblia a la clase.

O kitabı başından sonuna kadar okudu.

- Leyó el libro de cabo a rabo.
- Se leyó el libro de cabo a rabo.
- Él leyó el libro de cabo a rabo.
- Él se leyó el libro de cabo a rabo.

Yerel üniversitede Budizm ve elektromekanik okudu.

Él estudió electromecánica y budismo en la universidad local.

Tom bir sürü Fransızca kitaplar okudu.

Tom ha leído muchos libros en francés.

Yirmi öğrenciden sadece biri kitabı okudu.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

"Savaş ve Barış"ın özetini okudu.

Ella leyó el resumen de "Guerra y paz".

Tom geçen yıl otuz kitap okudu.

Tom leyó 30 libros el año pasado.

Tom balkona oturdu ve gazeteyi okudu.

Tomás se sentó en el balcón y leyó el periódico.

O, kitabı bir gün içinde okudu.

Ella leyó el libro en un día.

Tom otobüsü beklerken bir dergi okudu.

Tom leía un periódico mientras esperaba al bus.

Tom üç saatte tüm kitabı okudu.

Tom se leyó el libro entero en tres horas.

Tom gazeteyi aldı ve manşetleri okudu.

Tomás cogió el periódico y leyó los titulares.

Betty bir tenis oyununda bana meydan okudu.

Betty me desafió a un partido de tenis.

O bugün gerçekten uzun bir kitap okudu.

Él se leyó hoy un libro verdaderamente largo.

- Almanya'da sanat eğitimi gördü.
- Almanya'da sanat okudu.

Estudió arte en Alemania.

Hastanede, hemşire ona karısının mektuplarının çoğunu okudu.

La enfermera le leyó la mayoría de cartas de su mujer en el hospital.

O, dün en ilginç bir roman okudu.

Leyó una novela muy interesante ayer.

Tom, bir satranç oyununda Mary'ye meydan okudu.

- Tom desafió a Mary a un juego de ajedrez.
- Tom desafió a Mary a una partida de ajedrez.

O, yanaklarından aşağıya doğru akan gözyaşlarıyla mektubu okudu.

Él leyó la carta, con lágrimas deslizándose por sus mejillas.

Tom sözleşmeyi dikkatli bir şekilde baştan sona okudu.

Tom leyó atentamente el contrato.

O şiiri sadece bir kez okudu. Onu ezbere bilemez.

Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria.

Tom, Mary'nin günlüğünü buldu ve son üç sayfasını okudu.

Tom encontró el diario de Mary y leyó las últimas tres páginas.

Ben yıllardır sağlıklıyım ve spor yapıyorum dedi ve virüse meydan okudu

Dijo que he estado sano y haciendo deporte durante años y desafió al virus.

Meşe ağacının gölgesinde, Tom ve Mary bütün gün boyunca birbirlerine haiku okudu.

Bajo la sombra de un roble, Tomás y María se recitaron mutuamente haikus todo el día.

Öğretmenime bir aşk mektubu yazdım ve o bunu bütün sınıfın önünde okudu.

Le escribí una carta de amor a mi profesor y él la leyó enfrente de toda la clase.

O, liseden sonra üniversiteye gitti ve babası gibi bakan olmak için okudu.

Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre.

Tom bir yerde kısa insanların uzun insanlardan daha fazla uykuya ihtiyacı olduğunu okudu.

Tom leyó en algún sitio que la gente baja necesita dormir más que la alta.

- Marko yalnızca İngilizce değil Almanca da okudu.
- Mariko sadece İngilizce değil aynı zamanda Almanca eğitimi de aldı.

Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán.