Translation of "Kilometrelerce" in French

Bu kilometrelerce öteden görülür.

Ce sera visible à des kilomètres.

Çoğu kilometrelerce yol tepmiştir.

Beaucoup ont parcouru des kilomètres.

Tüneller dağların altından kilometrelerce uzanıyor.

Il y en a des kilomètres sous la montagne.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir.

Ce loup peut me sentir à des kilomètres.

Ve kilometrelerce uzunlukta dönüp dolaşan labirentlerle

et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

Bu tüneller kilometrelerce uzunlukta, bir sürü kıvrımı var.

Il y a des kilomètres de tunnels, avec des virages partout.

Fakat kuru ve sıcak havalarda sanki kilometrelerce sürerdi.

mais des kilomètres quand il faisait chaud et sec.

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

on arrive au bout, et on réalise qu'on est encore à des kilomètres.

Uçabildiği için kilometrelerce ilerideki bir yere kolayca hastalığı taşıyabiliyor

il peut facilement déplacer la maladie sur des kilomètres, car il peut voler

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir. Muhtemelen şimdiye kadar kokumu almıştır!

Ce loup peut me sentir à des kilomètres. Il m'a sûrement déjà repéré !

Tsunamide az önce de söyledik kilometrelerce arada büyük bir fark var

Il y a une grande différence dans le tsunami sur des kilomètres

Burası dik uçurumları olan kumtaşı kayalıklarla ve kilometrelerce uzunlukta dönüp dolaşan labirentlerle

des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres