Translation of "Kek" in French

Lütfen kek alın.

Prenez du gâteau, je vous en prie.

O kek seviyor.

Elle adore les gâteaux.

Biraz kek istiyorum.

Je veux un peu de gâteau.

Kek yemeyi severim.

J'aime manger des gâteaux.

Zaten kek yedin.

Tu as déjà mangé le gâteau.

Kek karıncalarla kaynıyordu.

Le gâteau grouillait de fourmis.

Annem kek yapar.

- Ma mère fait des gâteaux.
- Ma mère confectionne des gâteaux.

İki kek vardı.

Il y avait deux gâteaux.

Çocuk kaç kek yedi? - Çocuk bir tane kek yedi.

Combien de gâteaux ont-ils été mangés par l'enfant ? -L'enfant en a mangé un.

Muhteşem kek ağzımı sulandırdı.

Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.

İki parça kek vardı.

Il y avait deux morceaux de gâteau.

Sen zaten kek yedin.

- Tu as déjà mangé le gâteau.
- Vous avez déjà mangé le gâteau.

Bana bir kek yaptı

- Il me confectionna un gâteau.
- Il m'a confectionné un gâteau.

Biraz kek ister misin?

- Veux-tu un peu de gâteau ?
- Veux-tu un petit gâteau?

Ne renk kek istiyorsun?

Vous voulez un gâteau de quelle couleur ?

Elmalı kek sever misin?

- Aimez-vous les tartes aux pommes ?
- Aimes-tu les tartes aux pommes ?

Bir parça kek alın.

- Servez-vous de gâteau.
- Servez-vous une part de gâteau.
- Prenez une part de gâteau.
- Prends une part de gâteau.

Yarım kek almak istiyorum.

Je voudrais acheter une moitié de gâteau.

Bu ne tür kek?

Quelle sorte de gâteau est-ce ?

Arkadaşı için kek pişirdi.

- Elle confectionna un gâteau pour son ami.
- Elle confectionna un gâteau pour son amie.
- Elle a confectionné un gâteau pour son ami.
- Elle a confectionné un gâteau pour son amie.

Bu kek çok lezzetlidir.

- Ce gâteau est vraiment délicieux.
- Ce gâteau est un vrai délice.

Kek yapmakta başarısız oldum.

Je n'ai pas réussi à faire un gâteau.

Çok fazla kek yeme.

Ne mange pas trop de gâteau.

Biraz kek yer misin?

Mangeras-tu un peu de gâteau ?

Ben bir kek yapıyordum.

Je faisais un gâteau.

Biraz kek almaz mısınız?

- Ne veux-tu pas prendre de gâteau ?
- Ne voulez-vous pas prendre de gâteau ?

Üç parça kek yedim.

J'ai mangé trois morceaux de gâteau.

Bu kek Tom için.

Ce gâteau est pour Tom.

Bu kek güzel gözüküyor.

Ce gâteau a l'air bon.

- Mary annesinin haberi olmadan kek yaptı.
- Mary annesinden habersiz kek yaptı.

Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.

Bir kek yersen seni azarlarım.

Si tu prends du gâteau, je te fouette.

Biraz daha kek ister misin?

- Désirez-vous plus de gâteau ?
- Voudrais-tu davantage de pâtisserie ?

Tatlı olarak kek almak istiyorum.

Je voudrais du gâteau comme dessert.

Kim bir parça kek ister?

Qui veut un peu de gâteau ?

Anne ona bir kek yapıyor.

Mère est en train de lui faire un gâteau.

Öncelikle biraz kek yemek istiyorum.

D'abord, je veux manger un peu de gâteau.

Annem babama bir kek yapıyor.

Ma mère fait un gâteau pour mon père.

Annem nasıl kek yapacağını bilir.

Ma mère sait comment faire les gâteaux.

Kek kısa süre içinde yapılmalı.

Le gâteau devrait être bientôt prêt.

Tom'a bir parça kek verdiler.

Ils donnèrent un bout de gâteau à Tom.

O bana nasıl kek yapılacağını gösterdi.

- Il m'a appris à faire un gâteau.
- Il me montra comment confectionner un gâteau.
- Il me montra comment faire un gâteau.

Bugün, annem bir kayısılı kek yaptı.

Aujourd'hui, maman a préparé une tarte aux abricots.

Kim bir parça daha kek istiyor?

Qui veut une autre part de gâteau ?

Bir parça kek daha alabilir miyim?

Puis-je avoir une autre part de gâteau ?

Bu kek parçasını senin için saklıyordum.

- J'ai gardé cette part de gâteau pour toi.
- Je réservais ce morceau de gâteau pour toi.

Buraya gel ve çikolatalı kek ye!

Viens ici et mange du gâteau au chocolat.

Biz onlar için birkaç kek pişirdik.

Nous avons fait quelques gâteaux pour eux.

Bir parça kek yemeyi tercih ederim.

Je vais plutôt prendre une part de gâteau.

Bir parça kek daha alır mısınız?

Tu reprendras bien un autre morceau de gâteau?

Bir parça daha kek yiyebilir miyim?

Puis-je manger une autre part de gâteau ?

Çocuk bir parça daha kek için uzandı.

- Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.
- Le garçon tendit le bras pour prendre une autre part de gâteau.

Biri un, süt ve yumurtayla kek yapabilir.

Avec de la farine, du lait et un œuf, on peut faire un gâteau.

Bu tam olarak bir kek parçası değildi.

Ça n'a pas exactement été une partie de plaisir.

Mary'nin doğum günü için bir kek pişiriyorum.

Je suis en train de faire un gâteau pour l'anniversaire de Mary.

Kek yapmak için biraz şekere ihtiyacım var.

J'ai besoin de sucre pour faire un gâteau.

Marie isteksizce bir parça daha kek alır.

Marie hésite à prendre encore un morceau de gâteau.

O diyette olsa da çikolatalı kek onu cezbetti.

Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime.

- O pasta iyi görünüyor.
- Bu kek güzel gözüküyor.

Ce gâteau a l'air bon.

- Bir parça kek istiyorum.
- Bir parça pasta istiyorum.

Je veux un morceau de gâteau.

Bu kek içinde peynir varmış gibi tat veriyor.

Ce gâteau a le goût de fromage.

O, dört kişi için vanilya çikolatalı kek yaptı.

Elle a fait un gâteau au chocolat et à la vanille pour quatre personnes.

- Büyükanne lezzetli bir pasta pişirdi.
- Büyükanne lezzetli bir kek pişirdi.

La marraine cuisit un délicieux gâteau.

"Başka kek yok mu?" "Ben onların her ikisini de yedim."

« Il n'y a plus de gâteaux ? » « J'ai mangé les deux. »

Biz kek yerken ve çay içerken gece geç saatlere kadar konuştuk.

Nous avons parlé jusqu'à tard dans la nuit en mangeant du gâteau et en buvant du thé.

- Bir parça daha keke ne dersin?
- Bir parça daha kek ister misiniz?

- Voulez-vous une autre tranche de gâteau ?
- Tu veux encore un truc facile ?
- Veux-tu encore un morceau de gâteau ?

Utangaç genç adam "Teşekkür ederim, bir parça daha kek yemek istiyorum" dedi.

"Merci, je reprendrais bien du gâteau", dit le jeune homme timide.

- Pasta yapmak için yumurta, tereyağı ve şekere ihtiyacınız vardır.
- Kek yapmak için yumurta, tereyağı ve şekere ihtiyacınız vardır.

Pour faire un gâteau, il faut des œufs, du beurre et du sucre.