Examples of using "Tane" in a sentence and their french translations:
Combien ?
puis une autre, et encore une autre.
Aujourd'hui tu peux en obtenir deux pour le prix d'un.
Je ne te suis pas du tout. Peux-tu me l'expliciter ?
En voilà un !
Quatre questions.
Oui, deux.
- Combien en as-tu pris ?
- Combien en avez-vous pris ?
Combien en voulais-tu ?
Je n'en achèterai pas.
- Nous en voulons un.
- Nous en voulons une.
- Je vais en acheter un.
- J'en achèterai un.
- Je peux en acheter un.
- Je peux en acheter une.
- Je peux en acquérir un.
- Je peux en acquérir une.
Je peux en acheter deux.
- J'en ai fait deux.
- J'en ai confectionné deux.
- J'en veux un !
- J'en veux une !
Vous prenez combien ?
- Un autre !
- Une autre !
- Encore un autre !
- Encore une autre !
Puis une autre, et une autre encore.
- Combien de langues sais-tu parler ?
- Combien de langues parles-tu ?
- Combien d'invités attendez-vous ?
- Combien d'invités attends-tu ?
Combien de voitures as-tu ?
J'en ai une !
Regardez, j'en vois un.
En voilà un.
Il a eu 9 enfants
La clé n'en est pas une
Combien de livres as-tu ?
- Combien de sacs avez-vous ?
- Combien de sacs as-tu ?
Combien de langues sais-tu parler ?
- Veuillez en essayer un.
- Veuillez en essayer une.
- Essayez-en un.
- Essayez-en une.
- Combien de CD avez-vous ?
- Combien de CD as-tu ?
- Combien veut-il ?
- Combien en veut-il ?
Je t'en dois une.
Combien de livres avez-vous lus ?
Commandons vingt kebabs !
- Il y en a un de moins.
- Il y en a une de moins.
- Il n'en restait plus qu'un.
- Il n'en restait qu'un seul.
- J'en veux un !
- J'en veux une !
- Elle en veut une.
- Elle en veut un.
Tu as attrapé trois oiseaux.
- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.
- Je suis doté de deux yeux.
Combien as-tu d'amis ?
J'en veux un autre.
- Je veux en garder un.
- Je veux en garder une.
Je ne connais pas trois langues.
Prends-en un autre.
Combien y a-t-il de prunes ?
- Combien y a-t-il de catégories ?
- Combien de catégories y a-t-il ?
Combien y a-t-il de fenêtres ?
- Combien y en a-t-il de plus ?
- Combien y en a-t-il en plus ?
- Combien y a-t-il d'équipes ?
- Combien d'équipes y a-t-il ?
- Combien de gardes y étaient ?
- Combien de gardes se trouvaient là ?
Trois baguettes, s'il vous plaît.
Il n'en reste que trois.
J'ai deux frères ainés.
- Combien de bières as-tu bues ?
- Combien de bières avez-vous bues ?
- Combien de bières as-tu bues ?
Combien d'hommes avez-vous tués ?
- Combien de mecs as-tu ?
- Combien d'hommes avez-vous ?
Combien étaient là, en tout ?
- Combien en voyez-vous, maintenant ?
- Combien en vois-tu, maintenant ?
Il a écrit deux livres.
Combien de fleurs as-tu achetées ?
Combien d'assiettes avons-nous ?
Je vais vous en montrer quelques-uns.
- Combien de sandwichs restent-ils ?
- Combien reste-t-il encore de sandwichs ?
- Combien reste-t-il encore de sandwiches ?
- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien de gosses avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants as-tu ?
Je dois en acheter un.
Combien avez-vous de voitures ?
- Combien de pommes veux-tu ?
- Combien de pommes vous voulez ?
- Puis-je en avoir un ?
- Puis-je en avoir une ?
- En veux-tu un ?
- En veux-tu une ?
- En voulez-vous un ?
- En voulez-vous une ?
- Je songeais à m'en procurer un.
- Je songeais à m'en procurer une.
- J'étais en train de songer à m'en procurer un.
- J'étais en train de songer à m'en procurer une.
Combien de survivants y a-t-il eu ?
- Essayons-en un différent.
- Essayons-en une différente.
- Essayons-en un autre.
- J'en ai une dans la voiture.
- J'en ai un dans la voiture.
Combien de casquettes possèdes-tu ?
Combien de joueurs y a-t-il ?
Combien de chats as-tu?
- Combien d'entre eux y sont-ils ?
- Combien d'entre elles y sont-elles ?
- Combien de chansons avez-vous écrites ?
- Combien de chansons as-tu écrites ?
J'ai entendu trois détonations.
Combien de personnes sont mortes ?
Combien de langues avez-vous reconnues ?
Tom en a trouvé une.
- J'en prendrai une autre.
- J'en prendrai un autre.
Combien d'enfants y a-t-il ?
J'ai deux fils.
Il manque une fourchette.