Translation of "Kalmasına" in French

Sessiz kalmasına izin verilmedi.

Il ne lui était pas permis de se taire.

Tom'un kalmasına izin ver.

- Laissez Tom rester.
- Laisse Tom rester.

Tom'un evde kalmasına izin verdim.

J'ai laissé Tom dans la maison.

Tom evde kimsenin kalmasına izin vermeyecek.

Tom ne laissera entrer personne dans la maison.

Geç kalmasına rağmen, onun geleceğine eminim.

Bien qu'elle soit en retard, je suis sûr qu'elle arrivera.

Tom'un bugün evde kalmasına gerek var mı?

Tom doit-il rester à la maison aujourd'hui ?

Tatoeba gibi projeler, Berberi dilinin hayatta kalmasına yardımcı olabilir.

- Des projets comme Tatoeba peuvent aider à ce que survive la langue berbère.
- Des projets comme Tatoeba peuvent aider la langue berbère à survivre.