Translation of "Işlemeye" in French

Genç insanlar günah işlemeye eğilimlidir.

Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

À mesure que le soleil progresse dans l'hémisphère nord,

Hapishaneden çıktığımda başka bir suç işlemeye niyetim yoktu.

En sortant de prison, je n'avais aucune intention de commettre d'autres crimes.

O yıl, ikisi de şiddet saldırısı işlemeye karar verdi.

Cette année-là, toutes deux ont choisi de commettre des attaques violentes.

Ağır suçlarından hiçbir pişmanlık belirtisi göstermiyorlar ama suç üstüne suç işlemeye devam ediyorlar.

Ils ne montrent aucun regret pour leurs forfaits mais continuent de commettre crime sur crime.