Translation of "Hoşlanırım" in French

Satrançtan hoşlanırım.

J'apprécie les échecs.

Hazırlıklı olmaktan hoşlanırım.

J'aime être préparé.

Blues çalmaktan hoşlanırım.

J'aime jouer du blues.

Karpuz yemekten hoşlanırım.

J'aime manger de la pastèque.

Meydan okumadan hoşlanırım.

J'apprécie un défi.

Sansa dansından hoşlanırım.

J'aime danser la salsa.

Ben öğrenmekten hoşlanırım.

- J'aime apprendre.
- J'aime étudier.

Kuşları gözlemlemekten hoşlanırım.

J'aime observer les oiseaux.

Dans etmekten hoşlanırım.

J'aime danser.

Yemek yapmaktan hoşlanırım.

J'aime cuisiner.

Bu okuldan hoşlanırım.

- J'aime bien cette école.
- J'aime cette école.

Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.

- J'aime prendre des photos.
- J'aime faire des photos.
- J'adore prendre des photos.

Örümcekleri izlemekten hoşlanırım.

J'aime regarder les araignées.

Rock müzikten hoşlanırım.

- J'aime le rock.
- J'aime la musique rock.

Fransızca öğretmekten hoşlanırım.

J'aime enseigner le français.

Sohbet odasına gitmekten hoşlanırım.

J'aime aller en salle de conversation.

Kuzu kebabı yemekten hoşlanırım.

J'aime manger les brochettes d'agneaux.

- Konuşmayı severim.
- Konuşmaktan hoşlanırım.

J'aime causer.

Ben enstrümantal müzikten hoşlanırım.

J'aime la musique instrumentale.

Ben trenlere binmekten hoşlanırım.

- J'aime voyager en train.
- J'aime me déplacer en train.

Ben haber okumaktan hoşlanırım.

J'aime lire les nouvelles.

Ben yeşil renkten hoşlanırım.

J'aime la couleur verte.

Ben sarı renkten hoşlanırım.

J'aime le jaune.

Ben mavi renkten hoşlanırım.

J'aime la couleur bleue.

Yeni şeyler denemekten hoşlanırım.

J'aime essayer de nouvelles choses.

Yüksek sesli müzikten hoşlanırım.

J'aime la musique forte.

Tenis ve golf oynamaktan hoşlanırım.

J'aime jouer au tennis et au golf.

"Kekten hoşlanır mısın?" "Evet, hoşlanırım."

«Aimez-vous les gâteaux ?» «Oui, j'aime ça.»

Ben seninle vakit geçirmekten hoşlanırım.

- J'aime passer du temps avec toi.
- J'aime passer du temps avec vous.

- Matematiği severim.
- Ben matematikten hoşlanırım.

J'aime les maths.

Ben yeni şeyleri denemekten hoşlanırım.

J'aime essayer de nouvelles choses.

Tom'un yazdığı müzik türünden hoşlanırım.

J'aime le genre de musique que Tom écrit.

Sınıf arkadaşlarımla birlikte olmaktan hoşlanırım.

J'aime être avec mes camarades de classe.

Üzüm ve şeftali gibi meyvelerden hoşlanırım.

J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.

Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

- J'aime autant les chats que les chiens.
- J'aime à la fois les chats et les chiens.

Müzikten hoşlanırım ve her gün dinlerim.

J'aime la musique, et j'en écoute tous les jours.

- Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.
- Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

- J'aime prendre des photos.
- J'aime faire des photos.

Yemek pişirmekten hoşlanırım ama sonrasında temizlik yapmayı sevmiyorum.

J'aime cuisiner, mais je n'aime pas tout nettoyer après.

- Yağmur ve karı severim.
- Yağmurdan ve kardan hoşlanırım.

J'aime la pluie et la neige.

" Sporları sever misiniz?" "Evet, diğer şeyler arasında, beyzboldan hoşlanırım."

« Vous aimez le sport ? » « Oui, j'aime le baseball, entre autres. »

- Fotoğraf çekmek istiyorum.
- Resim çizmeyi severim.
- Resim çizmekten hoşlanırım.

J'aime dessiner.

- Ben televizyonda futbol izlemekten hoşlanırım.
- TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.

J'aime regarder le foot à la télé.

- Şarkı söyleyip gitar çalmaktan hoşlanırım.
- Şarkı söylemeyi ve gitar çalmayı seviyorum.

J'aime chanter et jouer de la guitare.

- Hem köpekleri hem de kedileri severim.
- Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

- J'aime autant les chats que les chiens.
- J'aime à la fois les chats et les chiens.
- J'aime et les chats et les chiens.

- Onu ne kadar çok düşünürsem, ondan o kadar daha az hoşlanırım.
- Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az hoşlanıyorum.

Plus j'y pense, moins j'aime.

- Onu ne kadar çok dinlersem,ondan o kadar daha az hoşlanırım
- Onu ne kadar çok dinlersem, onu o kadar daha az seviyorum.

Plus je l'écoute, moins je l'aime.