Translation of "Okuldan" in Hungarian

Oğlu okuldan atıldı.

- Fiát menesztették az iskolából.
- A fiát kizárták az iskolából.

Bugün okuldan arandım.

- Ma telefonáltak nekem az iskolából.
- Kaptam egy telefonhívást ma az iskolából.

Tom'u okuldan aldım.

Az iskolánál felvettem Tomit.

Okuldan nefret ediyorum.

Utálom az iskolát.

Okuldan nefret etmiyorum.

Nem utálom az iskolát.

Sen okuldan atılacaksın.

Ki leszel rúgva az iskolából.

Çocuklarım okuldan hoşlanıyor.

- Az én gyerekeim szeretnek iskolába járni.
- Az és gyerekeim szeretik az iskolát.

Okuldan sonra beyzbol oynayacaklar.

Baseballt játszanak iskola után.

Okuldan sonra tenis oynarım.

Teniszezem az iskola után.

Okuldan nefret ettiğini biliyorum.

Tudom, hogy utálod az iskolát.

Neden seni okuldan kovdular?

Miért rúgtak ki az iskolából?

Okuldan az önce geldim.

Épp most érkeztem meg az iskolából.

Okuldan sonra beyzbol oynar.

Iskola után baseballozik.

Okuldan sonra gitar çalarım.

Én gitározok iskola után.

Sadece Gansu'daki 1000 okuldan biri.

ahol kevesebb mint öt diák tanul.

Onlar her zaman okuldan kaçarlar.

Folyton lógnak.

O, okuldan sonra beyzbol oynar.

Iskola után baseballozik.

Okuldan eve giderken onunla karşılaştım.

Az iskolából hazafelé menet találkoztam vele.

Okuldan ayrıldıktan sonra, Londra'ya gitti.

Miután elment az iskolából, Londonba ment.

Ben okuldan nefret ediyorum! Gitmiyorum.

Gyűlölöm az iskolát! Nem megyek el.

O, okuldan sonra kütüphanede çalışır.

Iskola után a könyvtárban tanul.

Okuldan sonra ne yapmak istersin?

Mit akarsz csinálni az iskola után?

Az önce okuldan eve gittim.

Épp most értem haza az iskolából.

Okuldan sonra Tom'un evine gittim.

Iskola után Tomhoz mentem.

Öğretmen okuldan sonra onun kalmasını sağladı.

A tanár benntartotta őt az iskola után.

Bugün okuldan sonra dişçiye gitmek zorundayım.

Ma a suli után el kell mennem a fogorvoshoz.

Beni bugün okuldan sonra alır mısın?

Fel tudnál ma venni a suli után?

Okuldan sonra Tom'la bir film izlemeye gittim.

Iskola után elmentem Tommal megnézni egy filmet.

Okuldan nefret ederim fakat cahillik daha kötü.

Utálom az iskolát, de a tudatlanság rosszabb.

O, okuldan sonra onu karşılayacağına söz verdi.

Megígérte neki, hogy iskola után találkozik vele.

Tom'un okuldan sonra yarı zamanlı bir işi var.

Tomnak az iskola után van egy részmunkaidős állása.

Okuldan sonra evde kalman için ebeveynlerini nasıl ikna ettin?

Hogyan győzted meg a szüleidet, hogy megengedjék neked, hogy iskola helyett otthon maradj?

Tom hasta olduğu için okuldan sonra evde kalmak zorunda kaldı.

Tomnak iskola helyett otthon kellett maradnia, mert beteg volt.

Bir toplantıya katılmak zorundaydım bu yüzden Tom'u okuldan sonra almak için onu zamanında yapamadım.

Részt kellett vennem egy találkozón, így nem tudtam iskola után időben felvenni Tomot.