Translation of "Gitgide" in French

Ve gitgide taşıyor.

et débordait de plus en plus.

Bu spor gitgide popülerleşiyor.

Ce sport est devenu de plus en plus populaire.

Durum gitgide daha da kötüleşti.

La situation allait de pire en pire.

Dünya gitgide daha hızlı değişiyor.

Le monde change de plus en plus rapidement.

Dünya'da nüfusları gitgide artmakta olan düzdünyacılar

Les mondes plats dont les populations augmentent dans le monde

Dünya gitgide artan bir hızla değişiyor.

- Le monde change de plus en plus vite.
- Le monde change de plus en plus rapidement.

Kalbim gitgide daha da hızlı çarpıyordu.

Mon cœur battait de plus en plus vite.

Düz dünyaya inan insanların sayıları gitgide artıyordu

Le nombre de personnes qui croient au monde plat augmente de jour en jour

Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.

Par degrés, leur amitié se transforma en amour.

Ancak sessiz alan bulmak gitgide daha zor bir alıyor,

Toutefois, ça devient de plus en plus difficile de trouver des endroits calmes

El yazısı kullanabilen genç insanların sayısının gitgide azaldığını şaşkınlıkla öğrendim.

J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive.

Kırsal alanda yaşamak için gittikten sonra onun sağlığı gitgide daha iyi oldu.

Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.

- Bundan her geçen gün daha çok hoşlanıyorum.
- Bunu gün geçtikçe daha çok seviyorum.
- Bunu gitgide daha çok seviyorum.

Je l'aime de plus en plus.