Translation of "çarpıyordu" in Russian

Tom neredeyse bana çarpıyordu.

Том чуть меня не сбил.

- Tom'a neredeyse bir araba çarpıyordu.
- Tom'a az daha araba çarpıyordu.

Тома чуть не сбила машина.

Neredeyse ona bir bisiklet çarpıyordu.

Её чуть не сбил велосипедист.

Dikkat! O araba neredeyse sana çarpıyordu.

Осторожно! Та машина чуть не сбила тебя!

Kalbim gitgide daha da hızlı çarpıyordu.

- Моё сердце билось всё быстрее.
- Сердце у меня билось всё быстрее.

Caddeden karşıya geçerken neredeyse bana bir araba çarpıyordu.

Когда я переходил улицу, меня чуть не сбила машина.

- Neredeyse bir araba tarafından çarpılacaktı.
- Ona az daha araba çarpıyordu.

Его едва не сбила машина.

- Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordu.
- Tom'a az kalsın araba çarpıyordu.

Тома чуть не сбила машина.

- O, caddeyi geçerken neredeyse araba tarafından çarpılıyordu.
- Yoldan geçerken az kalsın araba çarpıyordu.

Его едва не сбила машина, когда он переходил улицу.