Translation of "Spor" in French

Spor, sağlıktır.

Le sport, c'est la santé.

- Spor sever misiniz?
- Spor sever misin?

- Aimes-tu le sport ?
- Vous aimez le sport ?

- Spor ayakkabı satıyor musun?
- Spor ayakkabı satıyor musunuz?
- Spor ayakkabısı satıyor musunuz?

Vendez-vous des chaussures de sport ?

Hoşlandığın spor hangisidir?

Quel type de sport apprécies-tu ?

Spor salonuna gittim.

Je suis allé à la salle de sport.

Spor yapmayı severim.

J'aime faire du sport.

Spor olayına katıldım.

Je pris part à la manifestation sportive.

Spor giyinmeyi seviyorum.

J'adore porter des vêtements de sport.

Ben spor yaparım.

- Je fais du sport.
- Je pratique le sport.

Abim spor yapmaz.

Mon grand frère ne fait pas de sport.

Spor salonunda bekleyeceğim.

- J'attendrai dans le gymnase.
- J'attendrai à la salle de sport.

Hiç spor yapmam.

Je ne fais jamais d'exercice.

Spor salonuna gitmedi.

Il n'est pas allé au centre de culturisme.

Ben spor öğretmeniyim.

Je suis professeur de sport.

Spor salonu nerede?

Où se trouve le gymnase ?

Spor yapmayı sever misiniz?

- Aimes-tu faire du sport ?
- Aimez-vous faire du sport ?

O, spor salonuna yürümedi.

Il n'est pas allé au centre de culturisme.

Spor sağlığınız için faydalıdır.

- Le sport est bon pour votre santé.
- Le sport est bon pour la santé.

Okulun spor salonu genişletildi.

Le gymnase de l'école a été agrandi.

Spor yapmaya ihtiyacın yok.

Tu ne dois pas faire du sport.

En sevdiğim spor beyzboldur.

Le base-ball est mon sport préféré.

Ben spor salonuna başlıyorum.

- Je vais à la gym.
- Je pars à la salle de sport.

En sevdiğin spor hangisi?

Quel sport préfères-tu ?

Tom spor olaylarını sever.

Tom adore les évènements sportifs.

Spor salonuna ulaşman gerekiyor.

- Il te faut aller à la gym.
- Il vous faut aller à la gym.

Tom bir spor fanatiği.

Tom est un fanatique de sport.

Senin spor izlediğine inanamıyorum.

Je n'arrive pas à croire que tu regardes du sport.

Bu spor gitgide popülerleşiyor.

Ce sport est devenu de plus en plus populaire.

Spor egzersizlerini dışarıda yap!

Fais tes exercices sportifs dehors !

Ne sıklıkla spor yaparsın?

- À quelle fréquence fais-tu du sport ?
- À quelle fréquence faites-vous du sport ?

- Spor salonuna gitmekten nefret ediyorum.
- Spor salonuna gitmekten nefret ederim.

Je déteste aller à la salle de sport.

Ama eğer spor maçları izlemiyorsanız,

Si vous ne regardez pas le sport,

Bu da yeni spor merkezi,

Voici le nouveau centre sportif,

Herhangi bir spor yapıyor musunuz?

- Pratiques-tu quelque sport ?
- Pratiquez-vous quelque sport ?
- Pratiques-tu un sport ?
- Pratiques-tu le moindre sport ?
- Pratiquez-vous le moindre sport ?

Spor kaslarımızı geliştirmemize yardımcı olur.

Le sport aide nos muscles à se développer.

Benim en sevdiğim spor kayaktır.

Mon sport préféré est le ski.

Biz onların spor giysilerini unutmamalıyız.

- Il ne faut pas qu'on oublie leur tenue de sport.
- Il ne faut pas oublier leur tenue de sport.

Günlük spor, sağlığın için gereklidir.

Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.

Yeni spor arabandan memnun musun?

Es-tu satisfait de ta nouvelle voiture de sport ?

Tom spor çantasını omuzunda taşıdı.

Tom portait son sac en toile sur l'épaule.

Ben her gün spor yaparım.

Je fais du sport tous les jours.

Benim en sevdiğim spor beyzbol.

Mon sport préféré est le baseball.

Tom TV'de spor izlemekten hoşlanıyor.

Tom aime regarder le sport à la télévision.

Bu kolay bir spor değil.

Ce n'est pas un sport facile.

Bu gece spor salonuna gidemem.

Je ne peux pas me rendre à la gym, ce soir.

Benim en sevdiğim spor futboldur.

Le football est mon sport préféré.

Kayak benim en sevdiğim spor.

Le ski est mon sport préféré.

Televizyonda spor izlemeyi sever misin?

Aimez-vous regarder le sport à la télé ?

Hiç spor araba sürdün mü?

- As-tu jamais conduit une voiture de sport ?
- Avez-vous jamais conduit une voiture de sport ?

O her türlü spor sever.

Elle apprécie toutes sortes de sports.

Bir spor yarışmasında yer alıyorum.

Je participe à une compétition sportive.

Avustralya'da en popüler spor nedir?

Quel est le sport le plus populaire en Australie ?

- Kırmızı bir spor araba aldım.
- Ben kırmızı bir spor otomobil satın aldım.

J'ai acheté une voiture de sport rouge.

" Bak, ya spor olmalı ya müzik."

« Écoute, c'est soit le sport, soit la musique ! ».

Ve bunlardan biri de spor yapmak.

Et un de ces défis, c'est le sport.

Spor buna karşıt bir görüş sunuyor.

Dans le monde du sport le point de vue est opposé.

Her gün bir saat spor yaparım.

Je fais une heure de sport par jour.

Ben bir spor muhabiri olmak istiyorum.

Je veux devenir journaliste sportif.

O herhangi bir spor yapıyor mu?

Pratique-t-il un sport quelconque ?

Benim bir spor salonu üyeliğim var.

Je suis abonné à une salle de sport.

Günümüzde yalnızca yüzlerce insan spor spikeri olabiliyor.

seules quelques centaines de personnes peuvent devenir présentateurs sportifs.

Her gün spor yapmak son derece önemlidir.

Il est très important de faire du sport tous les jours.

Spor onun hayatında önemli bir rol oynar.

Le sport joue un rôle important dans sa vie.

Futbolun böylesine tehlikeli bir spor olduğunu bilmiyordum.

- Je ne savais pas que le football était un sport si dangereux.
- J'ignorais que le football était un sport si dangereux.

O, spor yarışmasında olağanüstü performansları koymayı başardı.

Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.

Spor hem zihni hem bedeni sağlıklı yapar.

Le sport assainit autant l'esprit que le corps.

Spor festivalinden gelen dosyaları hangi dosyaya koydun?

Dans quel dossier avez-vous mis les photos du festival sportif ?

Tom kendine yeni bir spor araba aldı.

Tom s'est acheté une nouvelle voiture de sport.

Tom spor hakkında çok az şey biliyor.

Tom en sait très peu sur le sport.

Bu otelin bir spor salonu var mı?

Est-ce que cet hôtel a une salle de gym ?

Boksun tehlikeli bir spor olduğunu tabii ki biliyoruz.

Bien sûr, nous savons que la boxe est un sport dangereux.

Ben her zaman ilk olarak spor sayfasını okurum.

Je commence toujours par lire la page des sports.

Ne tür spor yaptığımız havaya ve mevsime bağlı.

Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.

Olimpiyat altın madalyası muhtemelen en imrenilecek spor ödülüdür.

La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.

Ben sağlıklı kalmak için düzenli olarak spor yaparım.

Je fais du sport pour rester en bonne santé.

- Tenis tercih ettiğim spordur.
- Tenis tercih ettiğim spor.

Le tennis est mon sport préféré.

O spor salonundan gey bir adama âşık oldu.

Elle est tombée amoureuse d'un mec gay du gymnase.

Otomobil üreticisi yarın spor arabaların yeni çizgisini açıklayacak.

Le constructeur automobile dévoilera demain sa nouvelle ligne de voitures de sport.

spor liglerine size orijinal içerik sağlaması için para veriyorsunuz,

vous payez des ligues sportives pour vous donner du contenu,

Doktor formda kalmak için biraz spor yapmaya başlamamı tavsiye etti.

Le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme.

Ben yıllardır sağlıklıyım ve spor yapıyorum dedi ve virüse meydan okudu

Il a dit que j'étais en bonne santé et que je fais du sport depuis des années et il a combattu le virus

Ben kilo vermek için birkaç yıl önce bir spor salonuna katıldım.

Il y a quelques années, je me suis inscrit dans une salle de sport pour perdre du poids.

Gerçek erkekler aerobik yapmak için değil, ağırlık çalışmak için spor salonuna giderler.

Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.

Tam benim yeni spor arabamın arkasında park edilmiş eski bir külüstür vardı.

Il y avait un vieux tacot garé juste derrière ma nouvelle voiture de sport.